Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » ビジネス/金融 » 観光&旅行 » Page 1

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 観光&旅行 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

429 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
2
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
3
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
4
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
5
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in イタリア語 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
6
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
7
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
8
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in イタリア語 Native in イタリア語
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
9
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in イタリア語 Native in イタリア語
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
10
Silvia Milicia
Silvia Milicia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
French, English, Italian, translation, proofreading, transcription
11
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in イタリア語 Native in イタリア語
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
12
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
13
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
14
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
15
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
16
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
19
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
20
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。