Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » マーケティング » Page 1

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

430 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in アラビア語, 英語 (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Simone Catania
Simone Catania
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
3
karolina_mb
karolina_mb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
6
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array映画、TV、演劇, 観光&旅行, 宣伝/広報
7
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in イタリア語
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
8
Translakosmos
Translakosmos
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
9
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
10
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
11
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
12
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
13
Nicola Benocci
Nicola Benocci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
14
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
15
Irene Preite
Irene Preite
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
16
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
17
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in フランス語 Native in フランス語
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
18
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
19
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
20
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array宣伝/広報, マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, 観光&旅行, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,443,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。