Freelance translators » フランス語 から ポルトガル語 » 芸術/文学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

161 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
2
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
3
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
4
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
5
Ana Pires
Ana Pires
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
6
Luis Matias
Luis Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
7
Monique Cavalcante
Monique Cavalcante
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
8
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
9
Tatiana Fulton
Tatiana Fulton
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, English, French, marketing, business, social media, advertising
10
Martine COTTARD
Martine COTTARD
Native in フランス語 Native in フランス語
traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
13
Enio Giachini
Enio Giachini
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
14
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
15
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
16
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
17
Lucas Rodrigues
Lucas Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese Translator, subtitling, transcription, brazilian portuguese, english, translation
18
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
19
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
20
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。