Freelance translators » ドイツ語 から フランス語 » 法/特許 » 法: 税&税関 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 税&税関 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

57 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Evelyne Vaslin
Evelyne Vaslin
Native in フランス語 (Variants: Haitian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語
 		french, german, legal, finance, trados
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in ルクセンブルグ語 (Variant: German) Native in ルクセンブルグ語
 		Array
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
9
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 (Variants: Belgian, African, Standard-France, Swiss) Native in フランス語
 		French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
10
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
11
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
12
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		NGOs, literature, sustainable
13
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in フランス語, 英語 (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in スペイン語
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
14
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in フランス語 Native in フランス語
 		translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
15
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in オランダ語 (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in オランダ語
 		Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
17
M-G
M-G
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in フランス語 Native in フランス語
 		droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
20
Emilie Laferrière
Emilie Laferrière
Native in フランス語 Native in フランス語
 		FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から フランス語の翻訳者：

法/特許

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to ドイツ語 freelance translators
フランス語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。