Freelance translators » ドイツ語 から フランス語 » 科学 » 輸送/運送/海運 » Page 3

Below is a list of ドイツ語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

146 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
41
Mikael C
Mikael C
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
42
Eric Leroy
Eric Leroy
Native in フランス語 Native in フランス語
 		cem, emv, emc, technical, Technik
43
bacar gueye
bacar gueye
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array建築, 繊維製品/衣服/ファッション
44
Florence Risser
Florence Risser
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Übersetzung Französisch, übersetzer Französisch, übersetzen deutsch-französisch, marketing, wirtschaft, Angelsport, Fishing, Pêche, traductrice allemand, commerce international, ...
45
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
46
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
 		Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 言語学, Safety, 心理学, ...
47
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in ルクセンブルグ語 (Variant: German) Native in ルクセンブルグ語
 		Array
48
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in フランス語 Native in フランス語, オランダ語 Native in オランダ語
 		Array栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, 心理学, ...
49
Thierry Loncle
Thierry Loncle
Native in フランス語 Native in フランス語
 		ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
50
valerianne59
valerianne59
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Swiss) Native in フランス語
 		Native-speaker, professional, reliable.
51
Ninon Rauh
Ninon Rauh
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語
 		Translator, translator, linguist, subtitler, SDH, sous-titres, sous-titrage, audio-visual, audio-visuelle, French, ...
52
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in フランス語 Native in フランス語
 		translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
53
GoTrans
GoTrans
Native in 英語 Native in 英語
 		MT
54
pialuna
pialuna
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
55
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
56
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
57
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in フランス語 Native in フランス語
 		droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
58
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
59
EDTraductions
EDTraductions
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Arrayメディア/マルチメディア, 心理学, 繊維製品/衣服/ファッション
60
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語
 		German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から フランス語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to ドイツ語 freelance translators
フランス語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。