Freelance translators » ドイツ語 から イタリア語 » 医療 » メディア/マルチメディア » Page 5

Below is a list of ドイツ語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

138 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in イタリア語 Native in イタリア語
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
82
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
83
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
84
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
85
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
86
Martina Alba Argento
Martina Alba Argento
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
87
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in イタリア語 
Array芸術、美術& クラフト、絵画, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), ...
88
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
89
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
90
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in イタリア語 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
91
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in イタリア語 
Professional Translator 12 years experience
92
Ivana Baldioli
Ivana Baldioli
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
93
Skript
Skript
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
94
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in イタリア語 
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
95
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in クロアチア語 (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
96
Annalisa anniesap
Annalisa anniesap
Native in イタリア語 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
97
Elisabetta Dambruoso (X)
Elisabetta Dambruoso (X)
Native in イタリア語 
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
98
Nadia Goi
Nadia Goi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
99
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in イタリア語 
Reliable and accurate
100
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。