Freelance translators » ドイツ語 から ロシア語 » 科学 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

99 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
3
ttagir
ttagir
Native in ロシア語 Native in ロシア語, タタール語 Native in タタール語
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
4
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
5
esperantisto
esperantisto
Native in ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array
6
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
9
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
10
Dmitriy Sayapin
Dmitriy Sayapin
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
russian, computers, technology, localization, plc, automotive, construction, engineering, automation
11
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
12
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
13
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
14
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array
15
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
16
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
17
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
18
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
20
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in フランス語 Native in フランス語, ロシア語 Native in ロシア語
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。