Freelance translators » ドイツ語 から ロシア語 » 社会科学 » 社会科学、社会学、倫理など » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 社会科学、社会学、倫理など field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

43 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
3
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ロシア語
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
4
Scantext
Scantext
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
6
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
9
Svetlana Selinger
Svetlana Selinger
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in 英語 Native in 英語
MT
11
Asja Gzivaca
Asja Gzivaca
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in ロシア語, ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
german, english, latvian, russian, technology, medicine, medical, technical, translation
12
Ella Makarevich
Ella Makarevich
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
tecnical, contract low, marketing, electrical, translation, german, russian, social, instructions, technische übersetzungen, ...
13
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, フランス語 Native in フランス語
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14
fpm
fpm
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
15
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
16
Maris Lubeckis
Maris Lubeckis
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
german, russian, latvian, deutsch, lettisch, russisch, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
17
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
18
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
19
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in ロシア語 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
20
Littransproz
Littransproz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。