Freelance translators » ハンガリー語 から 英語 » その他 » 化学、化学工学 » Page 1

Below is a list of ハンガリー語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 化学、化学工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

36 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Laszlo Prising
Laszlo Prising
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
3
Attila Piróth
Attila Piróth
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
4
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
6
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
7
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
8
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in フランス語 (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語, デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語
 		Array
10
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
11
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
12
Thomas Szabo, MD, MS
Thomas Szabo, MD, MS
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
13
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, イタリア語 Native in イタリア語
 		native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
14
Peter Gyuris
Peter Gyuris
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Array
15
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Szilvia Ferenczy
Szilvia Ferenczy
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
20
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in 英語 Native in 英語
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

ハンガリー語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ハンガリー語 freelance translators
英語 to ハンガリー語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。