Freelance translators » イタリア語 から フランス語 » 医療 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

156 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array医療(一般)
2
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
3
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
german and italian technology manual christianity localization serious
4
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array医療(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 製薬
5
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in フランス語
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
6
Arthur Brodmann
Arthur Brodmann
Native in フランス語 Native in フランス語
Array栄養, 医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 製薬, ...
7
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in フランス語 Native in フランス語
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
8
paola zanetti
paola zanetti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
9
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
10
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in フランス語 Native in フランス語
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
11
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
12
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array心理学, 医療: 器具, 医療: 製薬, 医療: 歯科学, ...
13
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
14
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
17
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in フランス語 Native in フランス語
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
18
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in フランス語 Native in フランス語
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array医療(一般), 医療: 歯科学, 医療: 健康管理, 医療: 製薬, ...
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。