Freelance translators » イタリア語 から フランス語 » その他 » Page 8

Below is a list of イタリア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

185 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Marilyn D.
Marilyn D.
Native in フランス語 
English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
142
Claire Busigny
Claire Busigny
Native in フランス語 
English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
143
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in フランス語 (Variant: Belgian) , イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
144
Chéli Rioboo
Chéli Rioboo
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction en français, Italien français, traduire en français, littérature, journalisme, linguistique, Espagnol français, multimédia, roman, nouvelle, ...
145
Nao Abe
Nao Abe
Native in 日本語 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
146
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in イタリア語 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
147
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in イタリア語 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
148
Barbara PISSANE, entrepreneur individuel
Barbara PISSANE, entrepreneur individuel
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France) 
translation, proofread, revision, transcription, French, français, francese, English, anglais, inglese, ...
149
Anais Casta
Anais Casta
Native in フランス語 
Array植物学, 一般/会話/挨拶/手紙, 調理/料理, 家具/家電, ...
150
Mary Carroll Richer LaFlèche
Mary Carroll Richer LaFlèche
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
151
Silvana Pagani
Silvana Pagani
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
manuali tecnici, manuels techniques, macchine utensili, machines-outils, condizionamento, climatisation, ingegneria civile, génie civil
152
Paola Barbagallo
Paola Barbagallo
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
153
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in イタリア語 
Arrayゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 観光&旅行, 映画、TV、演劇, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
154
stebz
stebz
Native in フランス語 
English, Italian, French, telecommunications, technologies, environment, sustainability, corporate responsibility, supply chain, responsible purchasing, ...
155
Catherine Lemesle
Catherine Lemesle
Native in フランス語 
Francese, Français, Italiano, Italien, manuali tecnici, manuels techniques, testi medici, textes médicaux, traduzione siti, traduction sites, ...
156
FELICIA MARCQ
FELICIA MARCQ
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
French, Romanian, Italian
157
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
158
Roberta Broccoletti
Roberta Broccoletti
Native in イタリア語 (Variants: Florentine, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
Lingua tedesca, lingua spagnola, lingua inglese, lingua francese, settore turismo, CCNL Turismo, hotels, restaurants, bar, meetings, ...
159
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in フランス語 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
160
vfouet
vfouet
Native in フランス語 
fast service, travel, tourism, history, Website, brochures, architecture, metallurgy, furniture, business, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。