Freelance translators » イタリア語 から フランス語 » 技術/工学 » 教育/教授法 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 教育/教授法 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

130 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
2
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
4
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
5
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
6
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in フランス語
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
7
Isabelle Meschi
Isabelle Meschi
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
8
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in フランス語 Native in フランス語
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
9
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in フランス語 Native in フランス語
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
10
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
11
fmackUK
fmackUK
Native in 英語 (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
12
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
13
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
14
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
15
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
16
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
17
Elisa Mignemi
Elisa Mignemi
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
18
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
19
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in フランス語 Native in フランス語
manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
20
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。