Freelance translators » イタリア語 から ドイツ語 » その他 » 化粧品、美容 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the その他: 化粧品、美容 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

68 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
pweber
pweber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
3
Luca Toso
Luca Toso
Native in ドイツ語 (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
translation, post editing, MT editing, technical
4
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
5
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
6
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in ドイツ語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in オランダ語
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
7
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8
LisaBrand
LisaBrand
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Mailand
Mailand
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
13
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
14
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
15
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
16
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
doppelt native geprüft
17
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
18
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
19
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
20
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。