Freelance translators » イタリア語 から スペイン語 » ビジネス/金融 » 経済学 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 経済学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

130 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Rina Scala
Rina Scala
Native in イタリア語 Native in イタリア語
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
3
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
4
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
5
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
6
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
7
cc7
cc7
Native in スペイン語 Native in スペイン語
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
8
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
9
pausela
pausela
Native in スペイン語 , ガリシア語 Native in ガリシア語, 英語 Native in 英語
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
10
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
11
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
12
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
13
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
14
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in ブルガリア語
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in スペイン語 Native in スペイン語
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
19
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
20
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。