Freelance translators » ポーランド語 から 英語 » マーケティング » 詩&文学 » Page 1

Below is a list of ポーランド語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 詩&文学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

72 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
2
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in フランス語 Native in フランス語
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
5
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translator, interpreter, Polish, English, Russian
6
Elina Niero
Elina Niero
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
7
PavloN
PavloN
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Arrayメディア/マルチメディア, 詩&文学
8
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
9
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
10
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, UK, British) Native in 英語
Array民間伝承, イディオム/格言/諺, 詩&文学
11
Eureka81
Eureka81
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
12
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
13
legato
legato
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
14
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
15
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array名前(人名、会社名), 詩&文学
17
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
18
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
19
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Monica RW
Monica RW
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Array化粧品、美容, 詩&文学, 繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。