Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » ビジネス/金融 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

260 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
2
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in ポルトガル語
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
3
danishka37
danishka37
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Array建築, メディア/マルチメディア, 俗語
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
 		patent, game, medical, localization, globalization
5
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in 英語 Native in 英語
 		Array調理/料理, 医療: 心臓病学, 心理学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
6
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
7
Tracy Miyake
Tracy Miyake
Native in 英語 Native in 英語
 		Portuguese, ATA certified, forestry, pulp & paper, agriculture, science, medicine, health, veterinary, agribusiness, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
10
Alix Chace
Alix Chace
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
11
Tandem Team
Tandem Team
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
12
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Array医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
 		british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in 英語 Native in 英語
 		Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
15
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in フランス語
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
16
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
 		English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
17
pbeijinho
pbeijinho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
18
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
19
James Buschman
James Buschman
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
20
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in 英語 Native in 英語
 		English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするポルトガル語 から 英語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ポルトガル語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ポルトガル語 freelance translators
英語 to ポルトガル語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。