Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 技術/工学 » コンピュータ(一般) » Page 5

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

362 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
81
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in ポルトガル語 (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
82
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
83
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
84
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
 		portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
85
dmesnier
dmesnier
Native in 英語 Native in 英語
 		european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
86
John Eastham
John Eastham
Native in 英語 Native in 英語
 		legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
87
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
88
Steve Smith
Steve Smith
Native in 英語 Native in 英語
 		Portuguese, legal, contracts, literature
89
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
90
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in フランス語
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
91
dcaralo
dcaralo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Array法: 契約, 法(一般), 法: 税&税関
92
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
93
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
94
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
95
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
96
Diego Perez
Diego Perez
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
97
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
98
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
 		portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
99
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
100
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするポルトガル語 から 英語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ポルトガル語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ポルトガル語 freelance translators
英語 to ポルトガル語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。