Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 技術/工学 » 数学&統計学 » Page 2

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 数学&統計学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

60 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
22
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
23
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
24
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
25
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
26
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
27
Giulia Silva
Giulia Silva
Native in ポルトガル語 
portuguese, medical, health, translator
28
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in 英語 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
29
Marcos Roland
Marcos Roland
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
civil engineering, petroleum engineering, economics, development, politics, chess, football, tax law, literature, philosophy, ...
30
Christina Parente
Christina Parente
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
31
sbootman
sbootman
Native in 英語 (Variant: US) 
Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...
32
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
33
BJC
BJC
Native in ポルトガル語 (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
34
Carla Pasquali
Carla Pasquali
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
IT, internet, hardware, software, computer, technology, engineering, processes, automation, english, ...
35
Danillo Costa
Danillo Costa
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) , 英語 (Variants: Australian, UK, Irish, British, US) Native in 英語
portuguese, computers, technology, software, localization, gaming, gastronomy
36
George Steward
George Steward
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
37
Lilia Pacheco
Lilia Pacheco
Native in ポルトガル語 
Array数学&統計学
38
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
39
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in ポーランド語
Translation, localization
40
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。