Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » 技術/工学 » 宗教 » Page 2

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 宗教 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

165 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
22
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
23
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in ポルトガル語 (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
24
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
25
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
26
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
27
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
28
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
29
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
30
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in 英語 Native in 英語
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
31
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in 英語 Native in 英語
Array地学, エネルギー/発電, 医療: 心臓病学, 輸送/運送/海運, ...
32
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in 英語
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
33
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
34
Melanie de Bessa
Melanie de Bessa
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, Safety, 心理学, 栄養, ...
35
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
36
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
37
dcaralo
dcaralo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Arrayエネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, 機械工学, ...
38
James Buschman
James Buschman
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
39
Rachel Campos
Rachel Campos
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, ...
40
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in 英語 Native in 英語
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,445,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。