Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 芸術/文学 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

288 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Feitser
Kateryna Feitser
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Array化粧品、美容
2
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in フランス語 Native in フランス語
Array芸術/文学
3
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
4
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
5
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
6
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in ロシア語
professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
7
Julija Kozlova
Julija Kozlova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Arrayメディア/マルチメディア
8
Ina Chitenco
Ina Chitenco
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array化粧品、美容, 言語学
9
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in ロシア語
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
12
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
13
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in 英語 Native in 英語
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
14
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in 英語 Native in 英語
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
15
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), イディオム/格言/諺
16
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
17
Petr Burov
Petr Burov
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
18
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
19
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
20
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese) Native in アラビア語
Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。