Freelance translators » スロヴァキア語 から 英語 » 法/特許 » ジャーナリズム » Page 1

Below is a list of スロヴァキア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

31 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in 英語 Native in 英語
czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
2
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
3
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in 英語 Native in 英語
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
4
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in チェコ語 Native in チェコ語, 英語 Native in 英語
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
9
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in 英語
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
10
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
11
James Kirchner
James Kirchner
Native in 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, コンピュータ(一般)
12
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
13
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in 英語 Native in 英語
Array自動車/車&トラック, コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, エネルギー/発電, ...
14
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
15
Martina G. Wise
Martina G. Wise
Native in 英語 Native in 英語
czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
16
TrM Translations
TrM Translations
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, 英語 Native in 英語
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
17
Lucia [Lulu] Lay
Lucia [Lulu] Lay
Native in スロヴァキア語 
translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
18
Martin Lang
Martin Lang
Native in スロヴァキア語 (Variants: Czech, Standard - Slovakia) 
English translation, Slovak translation, tutor, translator
19
Dana Šimíčková
Dana Šimíčková
Native in チェコ語 
czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
20
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in スロヴァキア語 (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in スロヴァキア語, チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。