Freelance translators » スペイン語 から オランダ語 » 科学 » 音楽 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 音楽 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

20 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
2
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
3
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
4
Liseth Meijer
Liseth Meijer
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
5
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
6
Leo van Zanten
Leo van Zanten
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, English, Spanish, agriculture, agribusiness, science, biotechnology, international, MSc, United Nations, ...
7
Frederik Bossee
Frederik Bossee
Native in オランダ語 Native in オランダ語
german, spanish, dutch, Duits, Spaans, Nederlands, translation, traductor, technical, technisch, ...
8
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, フラマン語 (Variant: Dutch) Native in フラマン語
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
9
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in オランダ語 Native in オランダ語
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
10
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
11
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in オランダ語 
Languages are our passion
12
Sandrine Weiand
Sandrine Weiand
Native in オランダ語 
dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
13
Dieter Van Tilburgh
Dieter Van Tilburgh
Native in オランダ語 
literature, french, dutch, spanish, poetry, english, latin, creative, fast, enthusiasm, ...
14
Fiona van der Lingen
Fiona van der Lingen
Native in オランダ語 
business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
15
Ellen Westenbrink
Ellen Westenbrink
Native in オランダ語 
ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
16
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in オランダ語 
Array印刷&出版, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
17
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in オランダ語 Native in オランダ語
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
18
Carolien Romers
Carolien Romers
Native in オランダ語 
Spanish, English, Dutch, GIS, Linguistics, Music, Musical instruments, Geographical Information, Geographical data, , ...
19
Myrte Huijts (X)
Myrte Huijts (X)
Native in オランダ語 
Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
20
Sandra Bergen
Sandra Bergen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Dutch, Flemish, subtitling, beauty, film, fashion, networks, media, English


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。