Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 教育/教授法 » Page 2

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 教育/教授法 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

1,042 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
22
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
23
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
24
Daniel Hall
Daniel Hall
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
spanish, english, portuguese, history, social science, translation, argentina, journalism, philosophy, linguistics, ...
25
Jenna Porter-Jacek
Jenna Porter-Jacek
Native in 英語 Native in 英語
spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
26
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
27
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
28
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in スペイン語
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
29
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
30
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in 英語 Native in 英語
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
31
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in 英語 Native in 英語
legal translator, business translator, certified translator, translation services, Italian to English, Spanish to English, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, ...
32
matt robinson
matt robinson
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional
33
Edward Tully
Edward Tully
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
transcreation, translator, translations, translator into English, translator from Spanish, proofreading, editing, revision, machine translation post editing, MTPE, ...
34
JovankaJM
JovankaJM
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
Macedonian, English, German, translator
35
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 , 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
36
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
journalist, all-round, editor, undertitles
37
Monica RW
Monica RW
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Array
38
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
39
Martin Damiano Alcorta
Martin Damiano Alcorta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
40
Sharon Trivelli
Sharon Trivelli
Native in タガログ語 Native in タガログ語, 英語 Native in 英語
Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,525,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。