Freelance translators » スペイン語 から ガリシア語 » ビジネス/金融 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of スペイン語 から ガリシア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

16 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
2
Anabel López
Anabel López
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
3
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
10
Inés Cendón Rodríguez
Inés Cendón Rodríguez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
11
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
12
Sara Gutiérrez
Sara Gutiérrez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Array化粧品、美容, 教育/教授法, 国際団体, 宗教, ...
13
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
14
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
15
Fernando González
Fernando González
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
16
AlmuRV
AlmuRV
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から ガリシア語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から ガリシア語 freelance interpreters
ガリシア語 to スペイン語 freelance translators
ガリシア語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。