Freelance translators » スペイン語 から ドイツ語 » 芸術/文学 » 化粧品、美容 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 化粧品、美容 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

104 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array
2
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) Native in ドイツ語
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
4
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in ドイツ語
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
5
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
7
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
10
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
11
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
12
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
13
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
14
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
15
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
Silke Streit
Silke Streit
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
18
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
19
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
20
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,443,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。