Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » マーケティング » Page 2

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

383 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
22
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
23
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
24
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
25
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
26
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
27
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
28
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
29
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
30
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
31
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array宣伝/広報, 観光&旅行
32
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
33
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引
34
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, ...
35
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
36
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
37
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
38
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
39
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in イタリア語
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
40
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。