Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » その他 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

297 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 環境&生態学, 化学、化学工学, 天文学&宇宙, ...
182
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Multilingual translator, writer
183
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Array映画、TV、演劇, 化粧品、美容, 観光&旅行, イディオム/格言/諺, ...
184
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in イタリア語 Native in イタリア語
leisure; culture; cinema; fashion; music;
185
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Arrayゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 観光&旅行, 調理/料理, 映画、TV、演劇, ...
186
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in イタリア語 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
187
veronica valentini
veronica valentini
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
188
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in イタリア語 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
189
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in イタリア語 
automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
190
Fabio Forleo
Fabio Forleo
Native in イタリア語 
Array観光&旅行, 映画、TV、演劇, 化粧品、美容, 食品&乳製品, ...
191
Chiara Bertelli
Chiara Bertelli
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
192
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in イタリア語 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
193
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in イタリア語 
Arrayスポーツ/フィットネス/レクレーション, 政府/政治, 一般/会話/挨拶/手紙, Safety, ...
194
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
195
Jaquelina del Valle Gutiérrez
Jaquelina del Valle Gutiérrez
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Chilean, Mexican, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Rioplatense, Peruvian, US, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, Italian, inglés, español, italiano, translation, traducción, proofreading, corrección, ...
196
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in イタリア語 
english, italian, french, spanish, german
197
Dario Morabito
Dario Morabito
Native in イタリア語 
Array宗教
198
Manuela Mancinelli
Manuela Mancinelli
Native in イタリア語 
italian, english, english to italian, traduzioni da inglese a italiano, casino app, casino games, gaming app, match-3 games, videogames, newsletters, ...
199
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in イタリア語 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
200
Lorena Santonocito
Lorena Santonocito
Native in イタリア語 
Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, Subtitles, Native Italian, English, Spanish, Travel, Tourism, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。