Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » 科学 » インターネット、eコマース、電子商取引 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: インターネット、eコマース、電子商取引 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

199 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in 英語
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
4
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 農業, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
5
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in イタリア語 (Variant: Neapolitan) Native in イタリア語
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
6
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
7
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
8
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
9
Martina Favati
Martina Favati
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
marketing, technical translation, patents
10
Giulia Marconi
Giulia Marconi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...
11
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, テレコミュニケーション, 自動車/車&トラック, コンピュータ: ソフトウェア, ...
13
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in チェコ語 Native in チェコ語
ArrayIT(情報テクノロジー), エレクトロニクス/電子工学, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
14
Marta García
Marta García
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
15
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
16
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
17
antonella m.
antonella m.
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array農業, 工学(一般), エネルギー/発電, エレクトロニクス/電子工学, ...
18
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
19
Sandra Boca
Sandra Boca
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Traduzione da inglese, traduzione da spagnolo, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, translator, traduzioni
20
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in イタリア語 (Variant: Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。