Freelance translators » スペイン語 から イタリア語 » 社会科学 » 観光&旅行 » Page 14

Below is a list of スペイン語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 観光&旅行 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

342 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Martina Losardo
Martina Losardo
Native in イタリア語 
english to italian, spanish to italian, portuguese to italian, audiovisual translation, subtitling, dubbing, closed captioning, transcription, videogame localization, environmental translation, ...
262
Angela De Angelis
Angela De Angelis
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Translation, spanish to italian, english to italian, traduzione, italian native, italian, law, contract, journalism, poetry, ...
263
Romina Rodriguez do Campo
Romina Rodriguez do Campo
Native in スペイン語 
.txt, txt translation agency, copywriting
264
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in イタリア語 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
265
Cristina Merlo
Cristina Merlo
Native in イタリア語 
Translation, English, German, French, Technology, Legal, Manuals, Italian, marketing, tourism, ...
266
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in イタリア語 (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco) 
Arrayコンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 建設/土木工学, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
267
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in イタリア語 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
268
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in イタリア語 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
269
Ambra Romanazzi
Ambra Romanazzi
Native in イタリア語 
traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
270
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in イタリア語 
english, italian, travel, tourism, web, technical
271
Sara Bua
Sara Bua
Native in イタリア語 (Variants: Sardinian, Standard-Italy) 
spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
272
Livia D'Ettorre
Livia D'Ettorre
Native in イタリア語 
Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecommunications, Marketing translator, Mobility, English law, ...
273
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array調理/料理, 印刷&出版, エレクトロニクス/電子工学, 核工学/原子科学, ...
274
WWMedia
WWMedia
Native in イタリア語 
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
275
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in イタリア語 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
276
_jasmine
_jasmine
Native in イタリア語 
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
277
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
278
Roberta Broccoletti
Roberta Broccoletti
Native in イタリア語 (Variants: Florentine, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
Lingua tedesca, lingua spagnola, lingua inglese, lingua francese, settore turismo, CCNL Turismo, hotels, restaurants, bar, meetings, ...
279
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
280
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Chilean) Native in スペイン語
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。