Freelance translators » トルコ語 から 英語 » その他 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of トルコ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

95 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウズベク語 Native in ウズベク語
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
2
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in ペルシャ語 Native in ペルシャ語
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
3
Oğuzhan SONGUR
Oğuzhan SONGUR
Native in トルコ語 Native in トルコ語
marketing, video games, localization, military, subtitle, script, edit, movie
4
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5
Selim Arslan
Selim Arslan
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...
6
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Array民間伝承, 観光&旅行, 国際団体, 人類学, ...
7
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in トルコ語 Native in トルコ語, クルド語 (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in クルド語
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
8
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
9
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
10
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
11
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
12
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
Array建築, 繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画
13
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
14
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
15
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in トルコ語 Native in トルコ語
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
16
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in 英語 Native in 英語, トルコ語 Native in トルコ語
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
17
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
18
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語
Array密教, 心理学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 音楽, ...
19
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
20
Seraye Mayda
Seraye Mayda
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。