Freelance translators » ベトナム語 から 英語 » 法/特許 » Page 1

Below is a list of ベトナム語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

72 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tae Kim
Tae Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
2
Nga Nguyen
Nga Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 特許, ...
4
VIET NGUYEN
VIET NGUYEN
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
5
Hanh Nguyen
Hanh Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
6
Nguyen Thai
Nguyen Thai
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ...
7
Thien Ngo
Thien Ngo
Native in 英語 Native in 英語, ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
8
Thao Tran
Thao Tran
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語, 英語 Native in 英語
market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
9
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Array法: 税&税関, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), ...
10
Ngan Tu
Ngan Tu
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese, translation, interpreting, proofreading, English, Medical, Legal, Technical, Business, Engineering, ...
11
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
12
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
13
Dinh Ngoc Hai
Dinh Ngoc Hai
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 法(一般)
14
David Rorke
David Rorke
Native in 英語 Native in 英語
early childhood development, sustainable development, international aid projects
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
17
Aquilina Mawadza
Aquilina Mawadza
Native in ショナ語 Native in ショナ語, 英語 Native in 英語
Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
18
Hieu Do
Hieu Do
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
19
Hoang Bao Lan
Hoang Bao Lan
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
MCIL, CCHI, healthcare, Chatered Institute of Linguists, CIOL, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, ...
20
Pham Huu Phuoc
Pham Huu Phuoc
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。