The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語からトルコ語製造 Translation Glossary

英語 term		トルコ語 translation
Accelerator Free		Hızlandırıcı İçermeyen	hfilik
Entered by: hfilik
advanced polyolefin		gelişmiş poliolefin

agile manufacturing		çevik üretim

articles of manufacture		ürünler, araçlar ve gereçler

batch building		kontrol amaçlı parti üretimi (toplam kalite yönetimi bağlamında)

bridge material		takviye malzeme	Selen Bozkurt Demiray
Entered by: Selen Bozkurt Demiray
co-axial movement with rhodium-plated finish		rodyum kaplamalı eşeksenli (koaksiyal) saat mekanizması

cold/hot chamber die casting machines		soğuk/sıcak odalı basınçlı döküm makineleri; soğuk/sıcak odalı pres döküm makineleri

connecting stem hex-nut		bağlantı gövdesi/sapı/tiji/kütüğü altı köşe somunu	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
continuum		süreklilik

Daylight		çene / kalıp açıklığı

die-casting manufacturers		dökme kalıp imalatçıları

Enclosure Assembly		kasa/muhafaza/kılıf/gövde grubu	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
facilities maintenance department		tesis bakım-onarım departmanı

finger-tight		parmak sıkılığında	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
finishing fleet		Yüzen fabrikalar	Tuncay Kurt
Entered by: Tuncay Kurt
Footprint		iz/etki alanı

gaugeable make-up		ölçülebilir (ek) sıkılık	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
gob		damla

gravity spouting		ağırlık oluğu

gross buildup		kötü birikim

hasp lock		muhafazalı asma kilit

Industry Drivers		sanaydeki/endüstrideki itici güçler/etkenler

integrated draught system		entegre çekiş sistemi

lead		kurşun kalem ucu/içi

Lead times		teslim süreleri	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Leverage insight		(... ile ilgili olarak/konusunda) sağlanan/sunulan bilgiden yararlanın/ bilgiyi lehinize kullanın

Master Production Schedulers		ana üretim planlamacıları

mockup		model (testler için)

non-operator side		operatörün çalışmadığı taraf	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
out-worker		fasoncu	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
overmould/overmold		üst kalıp

page cap		koruyucu kep

Quality defect		kalite hatası	H&G Ozcan
Entered by: H&G Ozcan
repulpable / non-repulpable		tekrar işlenebilir / tekrar işlenemez

rotation off delay		dönüşün durma gecikmesi	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
shot		püskürtme

Shrouded Shackle Lock		gizli kelepçeli asma kilit

slit mitt		parmaksız eldiven

spinning jenny and spinning mule		Eğirici Jenny ve iplik sarma makinesi

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

日本語

Select a language

More languages...