This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
原書のテキスト - イタリア語 Il mutuo regionale prima casa prevede delle agevolazioni fiscali che si possono detrarre dagli interessi passivi derivanti da contratti di mutuo; per accedere alle agevolazioni è necessario avere dei requisiti minimi richiesti per l'accettazione del mutuo regionale:
Nel 2004 mi sono laureata in lingue straniere grado TEM-8 (massimo livello), inglese (materia di specializzazione) e giapponese (materia secondaria).
Ex insegnante d'inglese in una scuola media statale cinese, vivo in Italia da 15 anni e parlo discretamente l'italiano.
Lavoro come interprete e traduttore dall'inglese al cinese, dall'italiano al cinese, garantisco lavori professionali di alta qualità.
As a qualified translator I translate from English and Italian into my mother tongue only to ensure high-quality translations. In 2004 I passed TEM-8 and obtained a BA Degree in English and became an English teacher in a high school in China. Then I moved to Italy and have been working as a professional English-Chinese and Italian-Chinese translator and interpreter.