Glossary entry (derived from question below)
日本語 term or phrase:
起稟済み
英語 translation:
Proposal has been approved.
Added to glossary by
yukie_t (X)
Jan 24, 2002 03:52
22 yrs ago
日本語 term
mallick
起稟
Non-PRO
日本語 から 英語
技術/工学
起稟済みで
Proposed translations
(英語)
| 4 -1 | Proposal has been approved. |
yukie_t (X)
|
| 4 | Only one point? |
Timothy Takemoto
|
Proposed translations
-1
3時間
Selected
Proposal has been approved.
Proposal document is called, Kian ringi sho(起案稟議書) or Ringisho(稟議書). This question, 起稟(Kirin), seems to be an abbreviation of Kian ringisho. So, I am guessing Kirinzumi means that the proposal document has been approved.
Hope this helps.
Hope this helps.
1 KudoZ points awarded for this answer.
6時間
Only one point?
Good answer!
Something went wrong...