https://www.proz.com/personal-glossaries/101326-en-gt-es-legal-merab-dekano&set_site_lang=jpn

Translation glossary: EN > ES Legal Merab Dekano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 473
Next »
 
...about itsin llegar a ser agresivo 
英語 から スペイン語
a matched and certified copy of which is attached hereto for inclusion into the records of the caseque se acompaña para su unión a los autos por copia concordada y certificada 
英語 から スペイン語
accessory after the factencubridor 
英語 から スペイン語
accessory before the factinductor 
英語 から スペイン語
accommodateadaptarse a (las necesidades de los fumadores) 
英語 から スペイン語
acting in the capacity ofen su capacidad de 
英語 から スペイン語
addendumapéndice 
英語 から スペイン語
airlinelínea aérea 
英語 から スペイン語
and I do hereby further certify thatpor el presente certifico, asimismo, que 
英語 から スペイン語
annual report and accountsmemoria anual y los estados contables 
英語 から スペイン語
antisubsidy policyLa política antisubvenciones 
英語 から スペイン語
apostilleapostilla 
英語 から スペイン語
appeal to the Spanish Supreme Courtrecurso de casación 
英語 から スペイン語
arbitrationarbitraje 
英語 から スペイン語
arbitratorárbitro 
英語 から スペイン語
as part of the financial crisisa causa de la crisis financiera 
英語 から スペイン語
as provided in the power of attorneysegún se acredita mediante escritura de poder 
英語 から スペイン語
assigneecesionario 
英語 から スペイン語
assignment of rightscesión de derechos 
英語 から スペイン語
assignorcedente 
英語 から スペイン語
assistant secretarysecretario adjunto 
英語 から スペイン語
ATA carnetcuaderno ATA 
英語 から スペイン語
attorneyabogado 
英語 から スペイン語
audit reportsinformes de auditoría 
英語 から スペイン語
back to backrespaldado 
英語 から スペイン語
background recordsantecedentes 
英語 から スペイン語
balance sheetbalance de situación 
英語 から スペイン語
bank chequecheque bancario 
英語 から スペイン語
barge line carrierlínea de transporte fluvial 
英語 から スペイン語
bears the seal/stamp oflleva el sello/timbre de 
英語 から スペイン語
benchmarking studyestudio comparativo 
英語 から スペイン語
bill of exchangeletra de cambio 
英語 から スペイン語
bill of ladingconocimiento de embarque 
英語 から スペイン語
board of directorsconsejo de administración 
英語 から スペイン語
booklibro contable 
英語 から スペイン語
booking notenota de carga 
英語 から スペイン語
breach of the obligationsincumplir las obligaciones 
英語 から スペイン語
bringing of an appealinterposición de un recurso 
英語 から スペイン語
business holdingslos activos de su empresa 
英語 から スペイン語
business planplan de negocio 
英語 から スペイン語
business trustfideicomiso comercial 
英語 から スペイン語
by operation of lawde pleno derecho 
英語 から スペイン語
Carriage Insurance Paid (CIP)Transporte y Seguro Pagados Hasta 
英語 から スペイン語
Carriage Paid To (CPT)Transporte Pagado Hasta 
英語 から スペイン語
Case Management OrderDiligencia de Ordenación 
英語 から スペイン語
cash in advanceanticipo en efectivo 
英語 から スペイン語
cash on deliverypago contra entrega 
英語 から スペイン語
cash-flowflujo de caja 
英語 から スペイン語
catering (for example)catering 
スペイン語
certificate numbernúmero del certificado 
英語 から スペイン語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search