Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-23 of 23
 
absolventeProzessgegner 
スペイン語 から ドイツ語
ApostilleApostilla 
ドイツ語 から スペイン語
audiencia de alegatosAnhörung des Parteivortrags 
スペイン語 から ドイツ語
Dándose por instruído e informado, firma, de lo que como Secretario certifico.Er erklärt, belehrt und informiert worden zu sein, und unterzeichnet, Urkundsbeamter der Geschäftsstelle hiermit bescheinige. 
スペイン語 から ドイツ語
Dándose por instruído e informado, firma, de lo que como Secretario certifico.Er erklärt, belehrt und informiert worden zu sein, und unterzeichnet, Urkundsbeamter der Geschäftsstelle hiermit bescheinige. 
スペイン語 から ドイツ語
die den Schengen-besitzstand in vollem Umfang anwenden,que aplican plenamente el acervo de Schengen 
ドイツ語 から スペイン語
ein noch offener Betrag fällig wäresi aun restara/fuera exigible un saldo 
ドイツ語 から スペイン語
Einzelprokurapoder exclusivo 
ドイツ語 から スペイン語
en adelanteim Folgenden 
スペイン語 から ドイツ語
Erfüllungsort für Ansprüche dieser SatzungEl lugar de cumplimiento de este estatuto 
ドイツ語 から スペイン語
Er�ffnungsbeschlussAuto de procesamiento 
ドイツ語 から スペイン語
hinzurechnenincorporar 
ドイツ語 から スペイン語
la presuncionalWahrscheinlichkeitsbeweis 
スペイン語 から ドイツ語
Lista de proveedores autorizadosVerzeichnis eingetragener/zugelassener Lieferanten 
スペイン語 から ドイツ語
oficina de microfilmaciónMikrofilmabteilung 
スペイン語 から ドイツ語
prestador de servicioDienstleister 
スペイン語 から ドイツ語
privilegienb�ndelconjunto de privilegios 
ドイツ語 から スペイン語
steuerrechtlich zugelassenen Sätzentasas/tarifas permitidas por la legislación tributaria 
ドイツ語 から スペイン語
stillen Gesellschaftcontrato de cuentas en participación/sociedad tácita 
ドイツ語 から スペイン語
Urkundspersonfedatario / funcionario fedatario 
ドイツ語 から スペイン語
Vertragsabschlussprozessproceso de contrataci�n/cierre de(l) contrato 
ドイツ語 から スペイン語
VorlieferantPresuministrador 
ドイツ語 から スペイン語
Zeichnungsberechtigungpoder de firma / facultad de firma 
ドイツ語 から スペイン語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search