Translation glossary: Sophie Meis Medical/Legal- EN to Per (FA)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 778
« Prev Next »
 
international scientific indexing (isi)نمایه سازی علمی بین المللی (ISI) 
英語 から ペルシャ語
Internet botربات اینترنتی؛ ربات وب؛ ربات؛ بات 
英語 から ペルシャ語
intersexافراد میان جنسی؛ دارای هویت جنسی مختلط و نامعین 
英語 から ペルシャ語
Intra-articular injectionتزریق داخل مفصلی 
英語 から ペルシャ語
intravenous (IV) infusionچِکانش وریدی؛ تزریق وریدی 
英語 から ペルシャ語
introduction of relicensing for all medical practitionersراه اندازی صدور دوباره مجوز برای همه پزشک‌ها 
英語 から ペルシャ語
Is it OK to...?مشکلی نیست اگر...؟ 
英語 から ペルシャ語
It can be pausedمی‌توان آن را موقتا متوقف کرد 
英語 から ペルシャ語
It increases your health risk.خطر از دست دادن سلامتی تان را افزایش می دهد 
英語 から ペルシャ語
It is OK to say no.نه گفتن قابل قبول است؛ نه گفتن اشکالی ندارد 
英語 から ペルシャ語
It outlines your legal rightsحقوق قانونی شما را تعیین می کند 
英語 から ペルシャ語
Journal Citation Reports™ (JCR)(Journal Citation Reports™, JCR) گزارش‌های استنادی مجلات 
英語 から ペルシャ語
kindergartenپیش‌دبستانی 
英語 から ペルシャ語
Knowledge of best practice in the fieldآگاهی از بهترین روش ها یا تکنیک ها در این رشته 
英語 から ペルシャ語
language pairزوج زبان (مبدا و مقصد) 
英語 から ペルシャ語
leave yourself out there flailingکشمکش بیهوده را کنار بگذارید 
英語 から ペルシャ語
lesbianزنان همجنسگرا /لزبین 
英語 から ペルシャ語
letter of concernاخطارنامه 
英語 から ペルシャ語
LGBTQIA+دگرباشان جنسی 
英語 から ペルシャ語
lifestyle modificationاصلاح الگوی زندگی 
英語 から ペルシャ語
Limit of Detection (LOD)(LOD) حد تشخیص 
英語 から ペルシャ語
List of key phone numbersلیست شماره تلفن‌های ضروری و مهم 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literacy and numeracyسواد خواندن ونوشتن و توانایی درک و کار با اعداد 
英語 から ペルシャ語
literature reviewپیشینه پژوهش؛ مرور ادبیات تحقیق؛ مرور نوشتارها 
英語 から ペルシャ語
local community organisationتشکیلات جامعه محلی 
英語 から ペルシャ語
local supermarketsسوپرمارکت‌های محلی 
英語 から ペルシャ語
lockdownقرنطینه 
英語 から ペルシャ語
Long day careمهد کودک با ساعت های طولانی 
英語 から ペルシャ語
long time smokersمصرف‌کنندگان طولانی‌مدت سیگار 
英語 から ペルシャ語
lower back painدرد پایین کمر 
英語 から ペルシャ語
Lumbar drainدرن لامبار 
英語 から ペルシャ語
Make a submissionمطلبی ارسال کنید 
英語 から ペルシャ語
Making families feel welcomeپذیرا کردن خانواده‌ها 
ペルシャ語 から 英語
making someone feel uncomfortableمعذب کردن؛ حس بد دادن 
英語 から ペルシャ語
Male and female are sex categories. Masculine and feminine are gender categoriesمرد و زن دسته‌بندی جنس و مردانه و زنانه دسته‌بندی جنسیتند 
英語 から ペルシャ語
managed isolation and quarantine processروند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده، فرآیند جداسازی و قرنطینه مدیریت شده 
英語 から ペルシャ語
Managed Isolation Facility for COVID-19مرکز(تسهیلات) جداسازی مدیریت‌شده برای کوویدـ۱۹ 
英語 から ペルシャ語
masterاستاد 
英語 から ペルシャ語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search