Translation glossary: Transport logistics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 225
« Prev Next »
 
continental divideматериковый водораздел 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Continuous controlНепрерывный контроль 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
contract logisticsконтрактная логистика 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
core competenciesключевые сферы 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Cross-dockingКросс-докинг 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
cross-linked approachвзаимосвязанный подход 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
customers’ sidingsтупик клиента 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
customs clearanceтаможенная очистка 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Customs Code Implementing Provisions (CCIP)Положения по внедрению таможенного кодекса 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Customs servicesТаможенные услуги 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
DB Schenker groupDB Schenker group 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
deliveries with transloadingперевозки с перевалкой 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Destination cityгород назначения 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Directive 2003/59/ECДиректива ЕС 2003/59/EC об утилизации отработанного электрического и электронного оборудования 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Discharged documentПогашенный документ 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
dispatch cityгород отправления 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Dispatching Gateway Unit (D-GU)Перевалочный пункт отправителя 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
distribution networkдистрибьюторская сеть 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
distribution truckразвозной грузовой автомобиль 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Division Land TransportОтделение наземного транспорта 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
document vibrationотследить уровень вибрации 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
ecological considerationsэкологические факторы 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
EDI (Electronic Data Interchange)ОЭД (обмен электронными данными) 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
EID-masterдиск ОЭД 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Electronic Data ExchangeЭлектронный обмен данными 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
emergency contactконтактное лицо при чрезвычайных ситуациях 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
energy-efficient driving techniqueэнергосберегающая техника вождения 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
euro-trailerевротрейлер 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
European Food Safety AuthorityЕвропейский полномочный орган безопасности продуктов питания 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
European Free Trade Association (EFTA)Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
extensive transportation networkширокая транспортная сеть 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Fax-masterоригинал факса 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
federal chain storesфедеральные сетевые магазины 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
federal customs brokerфедеральный таможенный брокер 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
first test runиспытательный прогон 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Flawless Execution (FLEX)Безупречное выполнение 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
formation of parcelsформирование партий 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
freight carтоварный вагон 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
freight deliveryдоставка груза 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Freights insuranceСтрахование грузов 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
fuel-efficient driving techniqueтопливосберегающий метод вождения 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
Full Truck Loads (FTL)Полногрузные отправки 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
full truck transportationполногруженые отправки 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
full truckloadsобъемные отправки 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
gage transportationперевозка габаритных грузов 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
General Business Terms & Conditions (GBTC)Общие сроки и условия сотрудничества (ОСУС) 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
general cargoсборный груз 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
general cargo, part and full loadsполногруженые и сборные отправки грузов 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
general transportationкомбинированные перевозки 
英語 から ロシア語   輸送/運送/海運
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search