Translation glossary: General Glosary 2

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 20,496
Next »
 
"""Anything else?"" ""Nothat's all"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Are you tired?"" ""Nonot at all"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Can somebody help me?"" ""I will""""""""�Alguien puede ayudarme?"""" """"Yo lo har�"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Do you like cake?"" ""YesI do"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Do you like to travel?"" ""Yes""""""""�Te gusta viajar?"""" """"S�"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Fast"" is the opposite of ""slow""""""""R�pido"""" es el contrario de """"lento"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Fast"" is the opposite of ""slow""""""""R�pido"""" es el ant�nimo de """"lento"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Have you eaten?"" ""YesI have"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""How are you?"" ""I can't complain""��C�mo est�s?� �No me puedo quejar�"; 
英語 から スペイン語   俗語
"""How are you?"" ""I can't complain""��Qu� tal?� �No me puedo quejar�"; 
英語 から スペイン語   俗語
"""I agree with him"" ""So do I""Estoy de acuerdo con �l Yo tambi�n"; 
英語 から スペイン語   俗語
"""I can't sleep"" ""Me neither""�No puedo dormir� �Yo tampoco�"; 
英語 から スペイン語   俗語
"""I'm Japanese"" the boy answered 
英語 から スペイン語   俗語
"""Is she young?"" ""Yesshe is"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Kyoto"" is an anagram of ""Tokyo""""""""Kioto"""" es un anagrama de """"Tokio"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""May I go with you?"" ""Of course""""""""�Puedo ir contigo?"""" """"Por supuesto"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""She likes music"" ""So do I""""""""A ella le gusta la m�sica"""" """"A m� tambi�n"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Thank you"" ""You're welcome""""""""Gracias"""" """"De nada"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""That's a woman's job"" said Tom 
英語 から スペイン語   俗語
"""Tom likes Mary"" ""YeahI know"" 
英語 から スペイン語   俗語
"""What time is it?"" ""It's 3:20""""""""�Qu� hora es?"""" """"Son las tres y veinte"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Who is in the car?"" ""Tom is""""""""�Qui�n est� en el coche?"""" """"Tom"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Who is it?"" ""It's your mother""""""""�Qui�n es?"""" """"Es tu madre"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""Will it rain?"" ""I hope not""""""""�Va a llover?"""" """"Espero que no"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"""You talk too much"" he said 
英語 から スペイン語   俗語
"A glass of white wineplease 
英語 から スペイン語   俗語
"A young dog is called a ""puppy""""A un perro joven se lo llama """"cachorro"""""""; 
英語 から スペイン語   俗語
"According to herhe won't come 
英語 から スペイン語   俗語
"According to herhe is a coward 
英語 から スペイン語   俗語
"According to herhe isn't coming 
英語 から スペイン語   俗語
"According to himshe is honest 
英語 から スペイン語   俗語
"ActuallyI didn't know that 
英語 から スペイン語   俗語
"ActuallyI don't like coffee 
英語 から スペイン語   俗語
"ActuallyI just made that up 
英語 から スペイン語   俗語
"Actuallyit's very easy to learn 
英語 から スペイン語   俗語
"After the stormthe sea was calm 
英語 から スペイン語   俗語
"An old man spoke to me suddenly""De repente 
英語 から スペイン語   俗語
"And now what would you like to do?""Y ahora 
英語 から スペイン語   俗語
"Any day will do except Monday""Cualquier d�a me va bien 
英語 から スペイン語   俗語
"Are you hiding somethingTom? 
英語 から スペイン語   俗語
"As a matter of factit is true 
英語 から スペイン語   俗語
"As far as I knowhe's guilty 
英語 から スペイン語   俗語
"As far as I knowhe is honest 
英語 から スペイン語   俗語
"As far as I knowhe won't come 
英語 から スペイン語   俗語
"As far as I knowhe's a nice guy 
英語 から スペイン語   俗語
"As for meI like this better 
英語 から スペイン語   俗語
"As for meI have no objection 
英語 から スペイン語   俗語
"As for myselfI am satisfied 
英語 から スペイン語   俗語
"As I see itthat is the best way 
英語 から スペイン語   俗語
"As long as you're hereI'll stay 
英語 から スペイン語   俗語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search