Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 7,094
« Prev Next »
 
attendeddépendant 
英語 から フランス語
ATTESTATION DE FIN DE PREMIER GRADUATCertificate of (graduation at the end of) first level college studies 
フランス語 から 英語
attestation de non droitscertification of or certifying the non coverage 
フランス語 から 英語
Attestation de validation du second cycle des études médicalescertificate of DCEM validation (second cycle in French medical studies) 
フランス語 から 英語
attitude sécuriséea cautious attitude 
フランス語 から 英語
attractiveintéressante 
英語 から フランス語
attractorattracteur 
英語 から フランス語
ATU nominative.temporary authorization of use for named patient 
フランス語 から 英語
ATU trackingSuivi ou recherche (marketing) sur la connaissance, les essais cliniques et l'utilisation... 
英語 から フランス語
ATUnATU dite nominative (ATUn) Temporary Authorisation for use for a single patient 
フランス語 から 英語
au directon direct examination 
フランス語 から 英語
au fil vers le filpartially embedded from the opposite side (or facing) of the "thread" toward the "thread" 
フランス語 から 英語
au niveau centralcentral control of arterial blood pressure 
フランス語 から 英語
au niveau du mentonthe dealer should not be penalized (or have to bear the cost) 
フランス語 から 英語
au sein du plateautechnical platform or logistics in an orthopedic unit 
フランス語 から 英語
au ShapeTeacher in the SHAPE school (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) 
フランス語 から 英語
au terraineffect not adapted to psoriasis and clinical settings / the situation / 
フランス語 から 英語
Au vent du reliefupwind of terrain, or land relief 
フランス語 から 英語
AUBFemmmes ménopausées avec saignements utérins anormaux (SUA) 
英語 から フランス語
AUCt from dosing to timeAire sous la courbe de la concentration plasmatique par rapport au temps (de l'administration à temps T) 
英語 から フランス語
augmentaugment (est utilisé) 
英語 から フランス語
autant tout ratéayant tout raté = having failed everything 
フランス語 から 英語
auto surveillance glycémique du diabèteglucose self monitoring or self-monitoring of blood glucose levels for diabetic patients 
フランス語 から 英語
auto-effluentévacuation automatique des effluents 
英語 から フランス語
auto-taraudant débouchantself tapper and perforating 
フランス語 から 英語
autogreffe de cellules souches hematopoïétiques (ACSH)hematopoietic stem cell (HSC) autograft 
フランス語 から 英語
Autologous tumor-derived immunoglobulin idiotype KLHimmunoglobuline spécifique du clone tumoral conjuguée à l’immunogène KLH 
英語 から フランス語
automate de laboratoireLaboratory Robot 
フランス語 から 英語
automate de laboratoireLaboratory Robot 
フランス語 から 英語
automated bakingcuisson automatique 
英語 から フランス語
automated bakingcuisson automatisée 
英語 から フランス語
automatic reflex to PS/PTorientation automatique vers les tests phosphatidylsérine/prothrombine 
英語 から フランス語
autonomieAutonomy after triage description 
フランス語 から 英語
AutophonPhone extension and answering machine 
フランス語 から 英語
AutoStim featurefonction AutoStim 
英語 から フランス語
autre niveau instrumentéother level instrumented 
フランス語 から 英語
auvent pubien(under the) pubic symphisis 
フランス語 から 英語
avaler des paquets de merthe pirogue takes in (loads of) seawater 
フランス語 から 英語
avant tout envoibefore any shipment 
フランス語 から 英語
avant volet latéralbefore lateral window procedure 
フランス語 から 英語
avant-trouspredrilled holes 
フランス語 から 英語
AVCaccident vasculaire cérébral = cerebral vascular accident or stroke 
フランス語 から 英語
AVC thalamique droitright thalamic cerebral vascular accident (CVA) 
フランス語 から 英語
avec clavette dentwith a wedge (anchor) on tooth 27 
フランス語 から 英語
avec critères de dialyseIndications for dialysis 
フランス語 から 英語
avec l'utilisation d'une desserteusing a serving trolley (kitchen cart, hostess cart, serving table) 
フランス語 から 英語
avec la demi lunepositioned in dorsal decubitus with a "half moon" pillow/cushion support 
フランス語 から 英語
avec levée de l'insu (des...)unblinding of the first 30 patients 
フランス語 から 英語
avec lumière excentrée sinueusewith an eccentric sinuous lumen 
フランス語 から 英語
avec perte d'objetloss of grip strength (dropping handheld objects) 
フランス語 から 英語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search