Translation glossary: Diverse Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 930
« Prev Next »
 
anillo de retorno con muela anularδακτύλιος επαναφοράς με ελικοειδές ελατήριο 
スペイン語 から ギリシャ語
animal welfareορθή μεταχείριση / ανθρωπιστική μεταχείριση των ζώων 
英語 から ギリシャ語
announce liquidationγνωστοποιεί/ανακοινώνει/εξαγγέλει διάλυση/ρευστοποίηση/εκκαθάριση 
英語 から ギリシャ語
anti-skip buttonαντικραδασμικό κουμπί 
英語 から ギリシャ語
anti-suit injunctionαντιαγωγική διαταγή (απόφαση) 
英語 から ギリシャ語
Anticaking agentΑντισυσσωματοποιητικός παράγοντας 
英語 から ギリシャ語
ασκομαντούραασκομαντούρα 
ギリシャ語
ετών ξ'60 
ギリシャ語 から 英語
Aporte nutricional y coberturaHas nutritional and intake (value) 
スペイン語 から 英語
archer MSA deductionαπαλλαγή φόρου επί λογαριασμού ιατρικών εξόδων 
英語 から ギリシャ語
AriadneΑριάδνη 
英語 から ギリシャ語
Arnolphe, et ChrysaldeΑρνόλφος και Χρυσά&# 
ギリシャ語 から フランス語
art principleκύριος σκοπός 
英語 から ギリシャ語
ARTEMISΆρτεμη - ΑΡΤΕΜΗ 
ギリシャ語 から 英語
assign or change their interestνα εκχωρήσουν ή να αλλάξουν τη συμμετοχή τους (επένδυσή τους) 
英語 から ギリシャ語
asticelleαξονίσκοι 
イタリア語 から ギリシャ語
at callκατά περίπτωση / όποτε ζητηθεί 
英語 から ギリシャ語
At the sight of the old picture, my heart bled remorseΌταν είδα την παλιά φωτογραφία, η ψυχή μου γέμισε τύψεις 
英語 から ギリシャ語
At-Home Agent Pre- Installation Site Surveyεπιθεώρηση / έρευνα χώρου πριν την εγκατάσταση από αντιπρόσωπο του τοπικού γραφείου 
英語 から ギリシャ語
Athiná Papadaki, Titos Patríkios, Haris VlavianósΑθηνά Παπαδάκη, Τίτος Πατρίκιος, Χάρης Βλαβιανός 
ギリシャ語
audit documentέγγραφα / παραστατικά (εσωτερικού) ελέγχου 
英語 から ギリシャ語
authorisedεξουσιοδοτημένο 
英語 から ギリシャ語
auto-reclose, reclosureαυτόματος διακόπτης ασφαλείας, διακόπτης ασφαλείας 
英語 から ギリシャ語
autoblocantesαυτόματης εμπλοκής 
スペイン語 から ギリシャ語
avales de afianzamientoρήτρα (τριτ)εγγύησης 
スペイン語 から ギリシャ語
avancement d'hoirieδωρεά εν ζωή / κληρονομιά 
フランス語 から ギリシャ語
avant la lettreπριν καν την ύπαρξη του όρου / προτού καν επινοηθεί ο όρος 
フランス語 から ギリシャ語
Average QuantizerΜέσος κβανστιστής 
英語 から ギリシャ語
azarole (crataegus azarolus)μεσογειακό μούσμουλο / Κουδομηλιά / Μοσφιλιά 
英語 から ギリシャ語
«φυγή» από την απαισιόδοξη στάσηneed to escape from this pessimistic stance / position 
ギリシャ語 から 英語
«φωτογραφική» καταγραφή του προγράμματοςa snapshot of the channel programming 
ギリシャ語 から 英語
επιστρεπτέα διατάγματαrevertive statutes - non enforceable 
ギリシャ語 から 英語
επιχειρηματικός ή επιχειρησιακόςεπιχειρηματικός (σχετίζεται με επιχειρήσεις, που είναι χαρακτηριστικό τους )ή επιχειρησιακός (περιβάλλον, πρόγραμμα, σεμινάριο) 
ギリシャ語
απορρυπαντικά σκάφηPollution Combat Boats 
ギリシャ語 から 英語
επίtimes (for multiplication tables) 
ギリシャ語 から 英語
δώσε. δόσεδώσε 
ギリシャ語
‘αντλητικά’ φαινόμενα από μέσα"pump out" phenomena from within ... 
ギリシャ語 から 英語
Bach B Minor MassΛειτουργία σε Σι Ελάσσονα του Μπαχ 
英語 から ギリシャ語
back-up tapesκασέτες αντιγράφων ασφαλείας (back-up) 
英語 から ギリシャ語
bajos del vehículoκάτω από τ' αυτοκίνητο 
スペイン語 から ギリシャ語
balancines flotantes de rodillo(ανάρτηση) με αιωρούμενους βραχίονες 
スペイン語 から ギリシャ語
balestrigliaεξάντας, παλέστρα 
イタリア語 から ギリシャ語
bambooμπαμπού 
英語 から ギリシャ語
BarcelonaΒαρκελώνη 
英語 から ギリシャ語
barefootξυπόλητος (Male) ξυπόλητη (female) 
英語 から ギリシャ語
battery powered SRAMSRAM με παροχή ηλεκτρισμού από μπαταρία 
英語 から ギリシャ語
be on-call or within telephone contactδιαθέσιμος (η) ή διαθέσιμος (η) μέσω τηλεφωνικής κλήσης 
英語 から ギリシャ語
beacon (system/signal/server)beacon 
英語 から ギリシャ語
beardμούσι, γένια, γενειάδα 
英語 から ギリシャ語
Beauty is its own excuse for beingΤο κάλος δεν χρειάζεται αιτία ύπαρξης 
英語 から ギリシャ語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search