Translation glossary: Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 131
« Prev Next »
 
acquisition costпервоначальная стоимость; стоимость приобретения 
英語 から ロシア語
activity based costing (ABC)калькуляция себестоимости по виду деятельности 
英語 から ロシア語
actual countнатурный, количественный пересчет 
英語 から ロシア語
additionsприрост физического наличия основных средств 
英語 から ロシア語
adjusted trial balanceтрансформированный пробный баланс 
英語 から ロシア語
adjusting entriesкорректирующие проводки; трансформационные проводки 
英語 から ロシア語
adjustmentsтрансформация, корректировка 
英語 から ロシア語
administrative expensesадминистративные расходы 
英語 から ロシア語
admissionприем [в товарищество] 
英語 から ロシア語
advance corporation tax (ACT)авансовый платеж налога на прибыль корпораций 
英語 から ロシア語
advance [payment]авансовый платеж 
英語 から ロシア語
Advances from Customers [account]счет \"Авансы покупателей\" 
英語 から ロシア語
adverse opinionнеблагоприятное мнение [аудитора] 
英語 から ロシア語
adverse [variance]неблагоприятное [отклонение] 
英語 から ロシア語
Advertising Expenses [account]счет \"Расходы на рекламу\" 
英語 から ロシア語
Advertising Fees Earned [account]счет \"Заработанные вознаграждения по рекламе\" 
英語 から ロシア語
affiliated companyсвязанная компания 
英語 から ロシア語
ageing of accounts receivablesранжирование дебиторов по срокам оплаты 
英語 から ロシア語
allocation of costsотнесение / распределение затрат 
英語 から ロシア語
allowanceскидка 
英語 から ロシア語
Allowance for Bad / Uncollectible Debts [account]счет \"Поправка на безнадежные долги\" 
英語 から ロシア語
Allowance for Doubtful Accounts [account]счет \"Поправка на сомнительные долги\" 
英語 から ロシア語
American Accounting Association (AAA)Американская бухгалтерская ассоциация 
英語 から ロシア語
American Institute of Certified Public Accountants (AICPA)Американский институт присяжных бухгалтеров 
英語 から ロシア語
amortisationамортизация [нематериальных активов] 
英語 から ロシア語
amortising of the bond discountсписание облигационной скидки 
英語 から ロシア語
amortising of the bond premiumсписание облигационной премии 
英語 から ロシア語
analytical reviewаналитический обзор 
英語 から ロシア語
analytical review riskриск при проведении аналитического обзора 
英語 から ロシア語
annual accountsгодовая финансовая отчетность 
英語 から ロシア語
annual general meeting (AGM) [of shareholders]ежегодное общее собрание [акционеров] 
英語 から ロシア語
annual reportгодовой отчет компании 
英語 から ロシア語
anticipated liabilitiesожидаемая (предвидимая) кредиторская задолженность 
英語 から ロシア語
appropriated reyained earningsаппроприированная (распределенная) реинвистированная прибыль 
英語 から ロシア語
appropriation of profitаппроприация (распределение) прибыли 
英語 から ロシア語
arrearsотставание 
英語 から ロシア語
articles of associationsустав акционерной компании 
英語 から ロシア語
articles of incorporationдоговор о создании акционерной компании 
英語 から ロシア語
assesmentоценка налогообложения 
英語 から ロシア語
asset registerреестр / регистр учета долгосрочных внеоборотных активов 
英語 から ロシア語
asset revaluation reserveфонд переоценки активов 
英語 から ロシア語
asset turnover ratioкоэффициент оборачиваемости активов 
英語 から ロシア語
assetsактивы; средства; актив балланса 
英語 から ロシア語
assets of low unit costмалоценные и быстроизнашиваемые предметы (МБП) 
英語 から ロシア語
associated companyассоциированная компания 
英語 から ロシア語
assumptionsусловные допущения, соглашения 
英語 から ロシア語
attest functionфункция выражения мнения аудиторов 
英語 から ロシア語
auditаудиторская проверка, аудит 
英語 から ロシア語
audit committeeревизионный комитет 
英語 から ロシア語
audit evidenceаудиторские доказательства 
英語 から ロシア語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search