Translation glossary: biophysics_molecular genetics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,204
« Prev Next »
 
amino/iminoамино-имино 
英語 から ロシア語
amplitude stress testтест с варьированием амплитуды напряжений 
英語 から ロシア語
an isolate, isolate, isolationизолят, выделять, выделение 
英語 から ロシア語
Analgesic-induced headacheвызванная анальгетиком головная боль 
英語 から ロシア語
anchorsвозможные значения 
英語 から ロシア語
aneuploidizationанеуплоидизация 
英語 から ロシア語
animal multipleсоотношения экспозиции у животных, кратно превышающие экспозиции человека 
英語 から ロシア語
annealing valueдлина отжига 
英語 から ロシア語
anterior tibial compartment syndromeпередний большеберцовый синдром 
英語 から ロシア語
anterior/posterior crescentic lobeпередняя/задняя полулунная долька (мозжечка) 
英語 から ロシア語
anti-chain polymerполимер с образованием спиральных структур 
英語 から ロシア語
anti-drug antibodiesпротиволекарственные антитела 
英語 から ロシア語
anti-sickling effectснижение или предотвращение выработки серповидно-клеточных эритроцитов 
英語 から ロシア語
Antibody-bound capture beadsгранулы, покрытые антителами 
英語 から ロシア語
antidromic cyclic systemантидромная циклическая система 
英語 から ロシア語
antifolантифолат 
英語 から ロシア語
any other foam or lamination productsлюбые другие пеноматериалы или ламинаты 
英語 から ロシア語
API consistent with testАФИ соответствует требованиям (фармакопейной статьи) 
英語 から ロシア語
apparent shortfall in the passage of glucoseзаметно пониженный уровень прохождения глюкозы 
英語 から ロシア語
appear with reasonable prominenceдостаточно четко выделенное 
英語 から ロシア語
APPEARS THIS WAY ON ORIGINALТак в оригинале 
英語 から ロシア語
applicationнанесение 
英語 から ロシア語
are unaffected by exerciseне зависят от выполнения физических упражнений и потребления пищи 
英語 から ロシア語
ARPsантагонисты рецепторов ангиотензина II 
英語 から ロシア語
Arterial head balance rangeдиапазон по методу артериального теплового баланса 
英語 から ロシア語
as a co-variable the litter sizeв качестве независимой переменной фактический размер помета 
英語 から ロシア語
as a result ofкак следствие 
英語 から ロシア語
as a safer, but more general recommendationВ качестве более безопасной, но и более общей рекомендации 
英語 から ロシア語
ascertain the treatment allocationопределить назначенное лечение 
英語 から ロシア語
aspiration procedureпроцедура распыления 
英語 から ロシア語
associated UVсвязанный с источником света УФ-компонент 
英語 から ロシア語
ATP-sensitive potassium channelАТФ-зависимый калиевый канал 
英語 から ロシア語
attachment disordersрасстройства привязанности 
英語 から ロシア語
Atwater factorsфакторы Этуотера 
英語 から ロシア語
augmentation cystoplastyаугментационная цистопластика 
英語 から ロシア語
Autoantibodies targeting citrulline-containing peptide sequencesаутоантитела к цитруллин-содержащим пептидным последовательностям 
英語 から ロシア語
autosomal recessiveаутосомный рецессив 
英語 から ロシア語
auxiliary solubilizer polyethylene glycol mono fatty acid esterвспомогательный солюбилизатор, сложный эфир полиэтиленгликоля и одноосновной жирной кислоты 
英語 から ロシア語
AVAантивирусная активность 
英語 から ロシア語
average meso sequence lengthсредняя длина мезо-последовательности 
英語 から ロシア語
№ п.п.sequential number 
ロシア語 から 英語
“entered” subject"включенный" пациент 
英語 から ロシア語
B cell receptor-dependent mature B-cell responsesиммунный ответ зрелых В-клеток, зависимый от рецептора B-клеток 
英語 から ロシア語
b-adrenergic receptor blocking agentблокатор бета-адренергических рецепторов 
英語 から ロシア語
B-band LPSлипополисахарид В-полосы 
英語 から ロシア語
basal influx/induced influxосновной уровень поглощения/уровень индуцированного поглощения 
英語 から ロシア語
basecalled sequenceвосстановленная последовательность (нуклеотидов) 
英語 から ロシア語
basic, unflavoured risottoклассический ризотто без добавок 
英語 から ロシア語
basis set superpositional errorсуперпозиционная ошибка базисных наборов 
英語 から ロシア語
Be careful of counterfeit tonersне используйте контрафактные тонеры 
英語 から ロシア語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search