https://www.proz.com/personal-glossaries/69689-engineering-general&set_site_lang=jpn

Translation glossary: Engineering (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-29 of 29
 
"indexible nose ring"anel frontal indexável, anel indexável 
英語 から ポルトガル語
2º andar – 3º pavimentosecond floor - third storey 
ポルトガル語 から 英語
anel tensionador para assentamento de árvore de natal molhadatension ring for setting/laying the subsea Christmas tree 
ポルトガル語 から 英語
bridging"bridging"/pontos de atrito e geometrias interligadas entre os grãos de ligação da matriz 
英語 から ポルトガル語
Burst shotdisparo contínuo 
英語 から ポルトガル語
caixas corridaselevator pits/shafts 
ポルトガル語 から 英語
Carreira, Dique ou ÁreaSlipway, Drydock or Area 
ポルトガル語 から 英語
coluna de poçoswell string 
ポルトガル語 から 英語
completioncompletação 
英語 から ポルトガル語
desempenadorpipe straightener 
ポルトガル語 から 英語
escoamento em filmeaqueous film drainage 
ポルトガル語 から 英語
esmerilhadorGrinder operator 
ポルトガル語 から 英語
espelho de água (fecho hídrico completo)water surface (full trap seal) 
ポルトガル語 から 英語
Flowline jumperconjunto de linhas de fluxo OU de controle único/simples 
英語 から ポルトガル語
frezadormilling machine operator 
ポルトガル語 から 英語
isoladorisolation technician 
ポルトガル語 から 英語
jailbrokendesbloqueados (ilicitamente) 
英語 から ポルトガル語
janela de inspeçãoinspection window 
ポルトガル語 から 英語
Livro Diário copiativoHand-recorded/written daily ledger 
ポルトガル語 から 英語
mancha de areiasand patch (technique) 
ポルトガル語 から 英語
plainadorplaner operator 
ポルトガル語 から 英語
planerfresadora (de pavimento) 
英語 から ポルトガル語
poço da baciatoilet's bowl 
ポルトガル語 から 英語
Pool Fire WaterÁgua para combate a incêndio no poço de perfuração. 
ポルトガル語 から 英語
por administraciónPor gestão/execução directa (das coisas mencionadas anteriormente a este suvstantivo) 
スペイン語 から ポルトガル語
seccionadora de sprinklerssprinkler sequencing and shutoff valves 
ポルトガル語 から 英語
soldador de serraleriaSawmill welder 
ポルトガル語 から 英語
sondadrilling rig 
ポルトガル語 から 英語
track padslagartas/track pads 
英語 から ポルトガル語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search