https://www.proz.com/personal-glossaries/78389-film&set_site_lang=jpn

Translation glossary: Film

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-15 of 15
 
cutawayplan de legătură 
英語 から ルーマニア語
dissocie l’intrus du récitseparating this intrusion in the film narrative 
フランス語 から 英語
elettricistaSpark 
イタリア語 から 英語
entièrement montéfully edited 
フランス語 から 英語
fonds de financementFilm financing representative / fund representative 
フランス語 から 英語
God! Maybe I'm ........roses."God, Milly, I'm damn glad you're an ignorant watering/walking in.." 
英語
huis-closClosed set 
フランス語 から 英語
l'impulsion du debitdriven by the transmission flow 
フランス語 から 英語
macchine di scenafilm production equipment / set machinery 
イタリア語 から 英語
participer à un castingAttend a casting 
フランス語 から 英語
plans d’ambianceEstablishing shot / atmospheric establishing shot 
フランス語 から 英語
préachatspre-purchase 
フランス語 から 英語
régie de tournageFilm production management / Production manager skills / 
フランス語 から 英語
si cala fin troppo nella parteGets (a bit) too carried away in the role 
イタリア語 から 英語
suite cuesSuite de la musique du film / extraits de la musique du film 
英語 から フランス語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search