Translation glossary: all

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-95 of 95
« Prev
 
NOAEL No Observed Adverse Effect LevelМаксимально безпечний рівень дози 
英語 から ウクライナ語
non-clinical health safety studyДоклінічне дослідження безпечності для здоров’я людини 
英語 から ウクライナ語
Nonclinical StudyНеклінічне дослідження (доклінічне дослідження) 
英語 から ウクライナ語
PBRER Periodic Benefit-Risk Evaluation ReportPBRER регулярний звіт з оцінки співвідношення користь/ризик 
英語 から ウクライナ語
PBRER Periodic Benefit-Risk Evaluation ReportPBRER регулярний звіт з оцінки співвідношення користь/ризик 
英語 から ウクライナ語
periodic safety update report (PSUR)регулярно оновлюваний звіт з безпеки лікарського засобу (регулярний звіт) 
英語 から ウクライナ語
plaintiff / complainantскаржник 
英語 から ウクライナ語
principal investigatorГоловний дослідник 
英語 から ウクライナ語
PSUR Periodic Safety Update ReportPSUR регулярно оновлюваний звіт з безпеки 
英語 から ウクライナ語
QA Quality Assuranceгарантія (забезпечення) якості 
英語 から ウクライナ語
QC Quality Controlконтроль якості 
英語 から ウクライナ語
quality assurance programmeПрограма забезпечення якості 
英語 から ウクライナ語
raw dataПервинні (вихідні) дані 
英語 から ウクライナ語
reference item (control item)Референс-зразок (контрольний зразок) 
英語 から ウクライナ語
Regulatory AuthoritiesРегуляторні уповноважені органи 
英語 から ウクライナ語
repeatabilityповторяемость/сходимость 
英語 から ロシア語
reproducibilityвоспроизводимость 
英語 から ロシア語
reproducibilityвоспроизводимость 
英語 から ロシア語
SAE Serious Adverse Eventсерйозне побічне явище 
英語 から ウクライナ語
siRNA Small Interfering RNAМалі интерферуючі РНК 
英語 から ウクライナ語
SOPs Standard Operational Proceduresстандартні робочі методики 
英語 から ウクライナ語
specimenПроба 
英語 から ウクライナ語
standard operating procedures (SOPs)Стандартна операційна процедура 
英語 から ウクライナ語
study completion dateДата завершення дослідження 
英語 から ウクライナ語
study directorКерівник дослідження 
英語 から ウクライナ語
study initiation dateДата початку дослідження 
英語 から ウクライナ語
study plan deviationВідхилення від плану (протоколу) дослідження 
英語 から ウクライナ語
Subject identification Codeідентифікаційний код суб’єкта 
英語 から ウクライナ語
Subject/Trial SubjectСуб’єкт/суб’єкт випробування/досліджуваний 
英語 から ウクライナ語
substantial amendmentсуттєва поправка 
英語 から ウクライナ語   医療: 製薬
substantial amendmentсуттєва поправка 
英語 から ウクライナ語   医療: 製薬
test facilityДослідницька установа 
英語 から ウクライナ語
test itemТест-зразок 
英語 から ウクライナ語
test siteДослідницький підрозділ (для багатоцентрових досліджень) 
英語 から ウクライナ語
test systemТест-система 
英語 から ウクライナ語
To the maximum extent permitted by applicable lawТією мірою, якою це допускається відповідним законодавством 
英語 から ウクライナ語
trustдовірча власність 
英語 から ウクライナ語
Type-IA variations requiring immediate notification (‘IAIN’)зміна типу ІА з негайним повідомленням (ІАнп) 
英語 から ウクライナ語
Unexpected Adverce Drug ReactionНепередбачена побічна реакція на ліки 
英語 から ウクライナ語
user preferencesналаштування користувача 
英語 から ウクライナ語
Variation to the terms of a marketing authorisationвнесення змін до реєстраційних матеріалів 
英語 から ウクライナ語
vehicleНосій 
英語 から ウクライナ語
Vulnerable SubjectsВразливі суб’єкти 
英語 から ウクライナ語
Well-being (of the trial subjects)Благополуччя (суб’єктів випробування) 
英語 から ウクライナ語
WMA World Medical AssociationВсесвітня медична асоціація 
英語 から ウクライナ語
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search