Translation glossary: WHO Health Promotion Glossary (French-Russian)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 61
Next »
 
action communautaire pour la santéздравоохранительная деятельность на коммунально-общинном уровне 
フランス語 から ロシア語
allianceсоюз, альянс, объединение 
フランス語 から ロシア語
aptitudes personnellesличные умения и навыки 
フランス語 から ロシア語
aptitudes utiles dans la vieжизненно важные умения и навыки 
フランス語 から ロシア語
auto-assistanceорганизованная самопомощь 
フランス語 から ロシア語
école-santéшколы, содействующие укреплению здоровья 
フランス語 から ロシア語
éducation pour la santéсанитарное просвещение 
フランス語 から ロシア語
épidémiologieэпидемиология 
フランス語 から ロシア語
équité en matière de santéсправедливость в вопросах охраны здоровья 
フランス語 から ロシア語
état de santéсостояние здоровья 
フランス語 から ロシア語
évaluation de la promotion de la santéоценка укрепления здоровья 
フランス語 から ロシア語
île-santéздоровые острова 
フランス語 から ロシア語
but sanitaireцели в отношении здоровья 
フランス語 から ロシア語
cadre de vieусловия, связанные со здоровьем 
フランス語 から ロシア語
capital socialобщественный капитал 
フランス語 から ロシア語
charte d’Ottawa pour la promotion de la santéОттавская хартия укрепления здоровья 
フランス語 から ロシア語
cible sanitaireзадачи в отношении здоровья 
フランス語 から ロシア語
communautéобщина, местное население 
フランス語 から ロシア語
communication en matière de santéинформирование по вопросам здоровья и его охраны 
フランス語 から ロシア語
compétences en matière de santéинформированность по вопросам здоровья и его охраны 
フランス語 から ロシア語
comportement à risqueповедение, сопряженное с риском 
フランス語 から ロシア語
comportement en matière de santéповедение в отношении здоровья 
フランス語 から ロシア語
conditions de vieусловия жизни 
フランス語 から ロシア語
coopération intersectorielleмежсекторальное сотрудничество 
フランス語 から ロシア語
déclaration de Jakarta sur la promotion de la santé au xxie siècleДжакартская декларация по укреплению здоровья в 21-ом столетии 
フランス語 から ロシア語
déterminants de la santéдетерминанты здоровья 
フランス語 から ロシア語
développement durableустойчивое развитие 
フランス語 から ロシア語
développement sanitaireразвитие (в области) здравоохранения 
フランス語 から ロシア語
espérance de santéожидаемая продолжительность здоровой жизни 
フランス語 から ロシア語
facteur de risqueфактор риска 
フランス語 から ロシア語
hôpital-santéбольницы, способствующие укреплению здоровья 
フランス語 から ロシア語
indicateur de santéпоказатель здоровья 
フランス語 から ロシア語
infrastructure pour la promotion de la santéинфраструктура для укрепления здоровья 
フランス語 から ロシア語
investissement pour la santéинвестиции на цели охраны здоровья 
フランス語 から ロシア語
libération du potentielпредоставление возможностей для охраны и укрепления здоровья 
フランス語 から ロシア語
médiationпосредничество 
フランス語 から ロシア語
milieux favorables à la santéподдерживающая здоровье среда 
フランス語 から ロシア語
mode de vie (favorable à la santé)образ жизни 
フランス語 から ロシア語
octroi de moyens d’agir en matière de santéобеспечение реальных возможностей и условий для здоровья 
フランス語 から ロシア語
partenariat pour la promotion de la santéпартнерство в целях укрепления здоровья 
フランス語 から ロシア語
politique des pouvoirs publics favorable à la santéздоровая государственная/общественная политика 
フランス語 から ロシア語
politique sanitaireполитика (в области) здравоохранения 
フランス語 から ロシア語
prévention de la maladieпрофилактика болезней 
フランス語 から ロシア語
progrès de la santéвыигрыш для здоровья 
フランス語 から ロシア語
promotion de la santéукрепление здоровья 
フランス語 から ロシア語
qualité de la vieкачество жизни 
フランス語 から ロシア語
réorientation des services de santéпереориентация служб здравоохранения 
フランス語 から ロシア語
réseauсеть 
フランス語 から ロシア語
réseaux sociauxсоциальные структуры 
フランス語 から ロシア語
résultats de l’action de promotion de la santéрезультаты деятельности по укреплению здоровья 
フランス語 から ロシア語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search