выступает в гражданских правоотношениях на равных началах с ... may act on an equal basis with ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
вакциниум выдающийся (красника); кардиокринум Глена Kamchatka bilberry (Vaccinium prestans); Cardiocrinum glehnii ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
внешнее управление rehabilitation ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
возмещение имущественного вреда third-party property liability insurance (policy) ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
впервые выявленные больные newly identified cases ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
гарантия от дефектов материала warranty against defects in materials ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
государственная регистрация в реестре в качестве... registration in the Register as the... ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним State Registration of Immovable Property Rights and Immovable Property Transactions ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
досрочно прекратить полномочия remove from office before the expiry of the term ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
действующее по законодательству РФ existing under the laws of the RF ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
дело по иску А к Б о расторжении брака the divorce lawsuit filed by A against B... ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
зачетная неустойка penalty not subject to setoff ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
законсервированные производственные мощности mothballed production facilities ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
ковролан (ковролин) carpeting ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
констатирующий акт establishing deed ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
контракт на недропользование subsoil use contract ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
лечиться народными методами use folk remedies/ home remedies ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
на условиях по своему усмотрению exercise his/her discretion to determine the conditions ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
нереальная для взыскания дебиторская задолженность uncollectible receivables ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
освобождение от уплаты НДС на аренду жилых и нежилых помещений exemption from VAT charged on the lease of residential and non-residential premises ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
обследование у узкого специалиста specialist checkup ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
обязательно к исполнению to be binding (upon) ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
продолжают действовать без изменений shall remain unchanged and shall continue in full force and effect ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
проект нормативного документа draft regulation ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
письменные сделки transactions executed in writing ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
по итогам (результатам) аудита in accordance with the results of the audit ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
повышение квалификации без отрыва от производства in-service professional development ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Исполняющий обязанности генерального директора Acting General Manager ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
единоличный исполнительный орган общества single-member executive body of the Company ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品
Законы "О рекламе" и "О предвыборной агитации" The Laws "On Advertising" and "On Election Campaigns" ロシア語 から 英語
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD=メディア * Gambling/Casino/Bets IT(情報テクノロジー) Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Meteorology SAP Safety Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management `冶金/鋳造 その他 イディオム/格言/諺 インターネット、eコマース、電子商取引 エネルギー/発電 エレクトロニクス/電子工学 オートメ化&ロボット学 ガラス=材料 * グラフィックアート=写真/イメージング * ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ コミュニケーション=テレコミュニケーション * コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク コンピュータ: ソフトウェア コンピュータ: ハードウェア ゴム=材料 * シンボル/略語/頭字語=一般 * ジャーナリズム スポーツ/フィットネス/レクレーション セラミック=材料 * ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア * テレコミュニケーション ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング * ビジネス/商業(一般) ビデオゲーム=ゲーム * ビデオ編集/DVD=メディア * ファッション=繊維製品 * フィクション=詩&文学 * プラスチック=材料 * ホテル=観光 * マルチメディア=メディア * マーケティング/市場調査 メディア/マルチメディア レジャー=観光 * ロボット学=オートメ化&ロボット学 * ワイン/醸造学/ブドウ栽培 一般/会話/挨拶/手紙 不動産 人事 人類学 会計 俗語 保険 健康管理=医療: HC * 児童文学=詩&文学 * 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 列車=輸送 * 労働=人事 * 動物学 化学、化学工学 化粧品、美容 医療(一般) 医療: 健康管理 医療: 器具 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 医療: 製薬 印刷&出版 名前(人名、会社名) 哲学 国際団体 土地=不動産 * 地学 地理学 天文学&宇宙 契約=法: 契約 * 宗教 宝石、貴石、金属=鉱業 * 宣伝/広報 家具/家電 密教 小売 工学(一般) 工学: 化学 * 工学: 土木=建設 * 工学: 宇宙工学 * 工学: 核=核 * 工学: 機械=機械 * 工学: 産業 工学: 電子 * 広報=宣伝 * 建築 建設/土木工学 建設=建築 * 心理学 投資/証券 政府/政治 政治=政府 * 教授法=教育 * 教育/教授法 数学&統計学 文学=詩&文学 * 旅行=観光 * 映画&TV=映画 * 映画、TV、演劇 木工業=林業 * 材料(プラスチック、セラミックなど) 材木=材料 * 林業/木材 栄養 核工学/原子科学 植物学 植物=植物学 * 機械工学 機械装置&道具=機械 * 歯科学=医療: 歯科学 * 歴史 民間伝承 法(一般) 法: 契約 法: 特許、商標、著作権 法: 税&税関 海運=船 * 海運=輸送 * 漁業 牧畜=畜産 * 物流=輸送 * 物理 特許 特許=法: 特許 * 獣医学=畜産業 * 環境&生態学 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 畜産/牧畜 監査=金融 * 石油&ガス=石油 * 石油工学/石油科学 社会科学、社会学、倫理など 科学(一般) 税=法: 税 * 系図 紙/製紙 経営 経済学 統計学=数学 * 繊維製品/衣服/ファッション 美食=調理/料理 * 考古学 自動車/車&トラック 航海=船 * 航空宇宙/航空/宇宙 船舶、航海、海運 芸術、美術& クラフト、絵画 衣服=繊維製品 * 製薬=医療: 製薬 * 製造 観光&旅行 言語学 計測学 詩&文学 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 調査 調理/料理 車=自動車 * 軍事/防衛 輸送/運送/海運 農業 遺伝学 金融(一般) 金融市場=金融 * 鉄&鋼鉄=金属学 * 鉱業&鉱物/宝石 銀行業務=金融 * 電力=エネルギー * 音楽 食品&乳製品