ポーランド語 から 英語 翻訳者と通訳者 » General fields

ポーランド語 から 英語 技術/工学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 芸術/文学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 医療 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 法/特許 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 科学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 ビジネス/金融 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 マーケティング 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 その他 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 社会科学 翻訳者 (0)

ポーランド語 から 英語 翻訳者と通訳者 » Specific fields

ポーランド語 から 英語 翻訳者: 会計 (1108)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 宣伝/広報 (2236)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 航空宇宙/航空/宇宙 (275)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 農業 (590)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 畜産/牧畜 (279)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 人類学 (377)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 考古学 (238)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 建築 (566)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 芸術、美術& クラフト、絵画 (1276)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 天文学&宇宙 (284)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 金融(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: オートメ化&ロボット学 (409)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 自動車/車&トラック
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) (619)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Blockchain/Cryptocurrencies
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 植物学 (288)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 建設/土木工学 (1136)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ビジネス/商業(一般) (2723)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 材料(プラスチック、セラミックなど) (404)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 (1758)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 化学、化学工学 (541)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 詩&文学 (1896)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 映画、TV、演劇 (2182)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 繊維製品/衣服/ファッション (921)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: テレコミュニケーション (894)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ(一般) (1733)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: ハードウェア (867)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: ソフトウェア (1348)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: システム、ネットワーク (887)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 契約 (2261)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 調理/料理 (1434)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 化粧品、美容 (1159)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 歯科学 (375)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: メディア/マルチメディア (1845)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 経済学 (1587)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 教育/教授法 (2367)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: エレクトロニクス/電子工学 (580)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: エネルギー/発電 (691)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 工学(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 工学: 産業 (482)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 機械工学 (728)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 核工学/原子科学 (139)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 環境&生態学 (1210)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 密教 (209)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 漁業 (78)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 民間伝承 (502)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 食品&乳製品 (1243)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 林業/木材 (213)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 家具/家電 (512)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ (1213)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 鉱業&鉱物/宝石 (156)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 系図 (148)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 一般/会話/挨拶/手紙 (1975)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 遺伝学 (204)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 地理学 (565)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 地学 (206)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 政府/政治 (1499)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) (664)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 健康管理 (1324)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 歴史 (1103)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 観光&旅行 (2762)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 人事 (1494)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: イディオム/格言/諺 (587)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 保険 (851)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 国際団体 (776)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: インターネット、eコマース、電子商取引 (1664)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 投資/証券 (476)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: `冶金/鋳造 (226)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: IT(情報テクノロジー) (1387)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ジャーナリズム
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 不動産 (822)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法(一般) (2437)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 特許、商標、著作権 (883)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 税&税関 (842)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 言語学 (1907)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 輸送/運送/海運 (1107)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 経営 (1300)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 製造 (583)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 船舶、航海、海運
ポーランド語 から 英語 翻訳者: マーケティング/市場調査 (1888)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 数学&統計学 (311)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療(一般) (1925)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 心臓病学 (442)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 器具 (353)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Medical: Oncology (13)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 製薬 (797)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Meteorology (62)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 計測学 (74)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 軍事/防衛 (397)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 音楽 (1211)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 名前(人名、会社名) (365)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 栄養 (756)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 石油工学/石油科学 (266)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: その他 (616)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 紙/製紙 (132)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 特許 (256)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 哲学 (645)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 物理 (218)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 印刷&出版 (535)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 心理学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 宗教 (811)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 小売 (725)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Safety (336)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: SAP (202)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 科学(一般) (1127)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 俗語 (462)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 社会科学、社会学、倫理など (1274)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: スポーツ/フィットネス/レクレーション (1004)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 調査 (337)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ワイン/醸造学/ブドウ栽培 (146)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 動物学 (299)

ポーランド語 から 英語 translators and interpreters


メンバーシップ欄について ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More ポーランド語 から 英語 translators and interpreters »
Identity Verified   Magdalena Herok-Broughton
  Fast, reliable, meticulous
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, social services, Institute of Linguists ... Polish
英国
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Anna Fitak
  
Polish, computers, IT, software, localization, construction, technical translator, engineering, manuals, translation, specialist ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Aleksandra Plantos
  consider it well done
Polish, English, spanish, memoq, technical, manual, user guide, mechanical, automation, energy, power generation, IT, computers, software, electrical, materials, trados, freelance, Safety, declaration of conformity, documentation, catalogue, engineering, instructions ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Marta Mamet-Michalkiewicz
  20+ Sworn PL translator, interpreter, VO
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, proofreading, subtitling, social sciences, journalism, Internet, e-commerce, transcreation, localization, software ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Jakub Olearski
  Professional Translator and Interpreter
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, Social Welfare, sąd, sądy, sądu, garda, gardę, lekarz, lekarza, lekarski, tłumaczenia, akt urodzenia, akt małżeństwa, akt rozwodu, zaświadczenie, zaświadczenia, niepełnosprawność, niepełnosprawności, sprawy, dokumenty, book of evidence, case, court, medical, doctor, tlumacz, polski tłumacz, tlumacz sadowy, tlumaczenia, Cork, akt malzenstwa, tlumaczenie zaswiadczenia, translator Cork, interpreter Cork, Polish translator Cork, Polish interpreter Cork, Polish translations, Cork translator, Cork interpreter ... Polish
アイルランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Rafał Szyszka
  11 years exp., IT, web, l8n, AI training
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, quality assurance, reviewer, PE, post-editing, professional, tłumacz angielskiego, tlumacz angielskiego, translator, Polish translator, marketing translator, tłumaczenie gier, game translation, games, mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, communications, PC, computers, networks ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Elina Niero
  Precise & prompt translations!
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing ... English/Polish
カナダ
4 points
ポーランド語 から 英語
  Paweł Kasprzyk
  Translator with a creative flair
translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Amy Hillam
  Native English medical translator
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish ... English
英国
4 points
ポーランド語 から 英語
  EI1
  EN-PL & DE-PL | LEG & MED | ATA 279966
, 法(一般), 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 会計, コンピュータ: ソフトウェア, 医療(一般), 医療: 歯科学 ... Polish
ポーランド
4 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Witold Palka
  Inside of the Industry
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, Industry, Procedure, Vorschrift, Technical, Electrical, Controls, software, German, Polish, English, Spanish, Maschinenbau, Maschine, Anleitung, Auto, Technologie, Benutzeranleitung, Komponent, Fahrwerk, Antreib, Steuerung, Getriebe, Benutzeroberflaeche, User interface, Gummi, Rubber, Metall, Umformstechnik, Walzen, Rolling technology, Stanzen, Stamping technology, Giesstechnik, Casting technology, Pumpe, Pump, ... Polish
ポーランド
3 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   PavloN
  Reliable and competent
, 宣伝/広報, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 詩&文学, 法(一般), メディア/マルチメディア, 社会科学、社会学、倫理など, 政府/政治, 経済学, 映画、TV、演劇 ... Ukrainian/Russian
米国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Janusz Mosson
  Professional and experienced translator
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, English-Polish translation, Italian-Polish translation, Italian-Polish translator, English-Polish translator, power generation, technical translation, automotive, mechanical engineering, rolling stock, construction, lime, cement, IT, computers, marketing, ERP, telecommunications, business, legal texts, translator, reviewing, QA, quality assurance, terminology management, specialist, expert, professional, manual, instructions manual, translation into Polish, translation, English to Polish translation, Italian to Polish translation, English to Polish translator, Italian to Polish translator ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Michael Entin
  "Never missed a deadline"
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, insurance, advertisement, computer, software, hardware, technology, military, telephony, localization, health, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, finance, accounting, oil, gas, industry, education, diploma, transcript, handwritten, history, education, electric, electrical, engineering, latin, cyrillic, PDF, technical, proofreading, editing, manuals, subtitles, voice-over, biomedicine, chemistry, chemical, medical, IT, biochemistry, medical instruments, medical devices ... English
米国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Jo Sandbu
  On time, each time!
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science ... Norwegian
ノルウェー
0 points
ポーランド語 から 英語
  Katarzyna Popiel
  Fast and Reliable
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English ... Polish
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Elena Edwards
  Finance, Legal and Medical Translation
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, EU, European Commission ... Russian/Belarusian
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Michal Szczygiel
  strong University background
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, proofing, quality check, QC, editing, editor, editing, edit, balance sheet, banking, business, contracts, economics, economic, finance, financial, financial statements, football, healthcare, law, legal, leisure, medicine, medical, chemistry, chemical, profit and loss account, soccer, sports, technologies, technology, tourism, travel, reliable, high-quality, university, degree, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, ins Polnische, Wirtschaft, Finanz, Finanzwesen, Fußball, Medizin, Sport ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Paweł Lutze
  Fast and accurate
software, localization, telecommunication, business, IT ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Michał Kaczyński
  Putting magic in your message since 2005
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, translations, computers, html, trainings, financial, technical, warsaw, professional ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Paweł Dondziłło
  25 years as translator / interpreter
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, association, share, sale, purchase, lease, rental, property, mortgage, bonds, stock, options, securities, loan, credit, bank, account, ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Kinga Rydzewska
  Fast and reliable
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, letters, polski, angielski, literatura, domestic violence, healthcare, housing, mieszkalnictwo, przemoc w rodzinie, opieka zdrowotna, świadectwo, służba zdrowia, muzyka, kosmetyki, zwierzęta, streaming, music streaming, online education platforms, mobile applications, MSDS, health & Safety, IT, education ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Igor Kmitowski
  Translation Memory Software
Translation Memory Software ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Izabela Kowalska
  Finance and accounting expert
business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing ... Polish
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   EKTRA
  Let's communicate!
law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, computer science, computers, informatique, ordinateur, nouvelles technologies, IT, automotive, automobile, aeronautics, aéronautique, medical, médical, médecine, dentistry, dentaire, stomatologie, stomatology, Polish, French, English, localization, localisation, software, hardware, contracts, contract, contrats, contrat, legal, pharmacology, drugs, médicaments, médicament, pharmacology, pharmacologie, pharmaceutical, consultant, traducteur, translator, translation, traduction, interpreter, interprète, interpretation, interprétation, interpreting, interprétariat, polonais, polonaise, français, anglais, native speaker, locuteur natif, Pologne, France, Poland, Paris, Ile de France, marketing, publicité, advertising, comptabilité, accounting, comptes, électronique, electronics, technique, technical, trade, commerce, business, chemistry, chimie, biologie, energy, énergie, nuclear, nucléaire, ... Polish/French
フランス
0 points
ポーランド語 から 英語
Next page: More ポーランド語 から 英語 translators and interpreters »