ポーランド語 から 英語 翻訳者と通訳者 » General fields

ポーランド語 から 英語 技術/工学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 芸術/文学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 医療 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 法/特許 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 科学 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 ビジネス/金融 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 マーケティング 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 その他 翻訳者 (0)
ポーランド語 から 英語 社会科学 翻訳者 (0)

ポーランド語 から 英語 翻訳者と通訳者 » Specific fields

ポーランド語 から 英語 翻訳者: 会計 (1107)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 宣伝/広報
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 航空宇宙/航空/宇宙
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 農業 (590)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 畜産/牧畜
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 人類学 (376)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 考古学 (238)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 建築 (586)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 芸術、美術& クラフト、絵画
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 天文学&宇宙
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Asylum/Migration/Displacement
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 金融(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: オートメ化&ロボット学 (411)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 自動車/車&トラック (949)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Blockchain/Cryptocurrencies
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 植物学 (274)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 建設/土木工学 (1062)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ビジネス/商業(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 材料(プラスチック、セラミックなど) (404)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 (1663)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 化学、化学工学 (542)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 詩&文学 (1950)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 映画、TV、演劇 (2183)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 繊維製品/衣服/ファッション (866)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Comics/Manga/Graphic novels
ポーランド語 から 英語 翻訳者: テレコミュニケーション (894)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ(一般) (1737)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: ハードウェア
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: ソフトウェア
ポーランド語 から 英語 翻訳者: コンピュータ: システム、ネットワーク
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 契約 (2261)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 調理/料理 (1501)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 化粧品、美容
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 歯科学 (374)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: メディア/マルチメディア (1931)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 経済学 (1587)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 教育/教授法
ポーランド語 から 英語 翻訳者: エレクトロニクス/電子工学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: エネルギー/発電
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 工学(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 工学: 産業
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 機械工学 (660)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 核工学/原子科学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 環境&生態学 (1209)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 密教
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 漁業 (101)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 民間伝承 (503)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 食品&乳製品
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 林業/木材
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 家具/家電
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ (1277)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 鉱業&鉱物/宝石
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 系図 (148)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 一般/会話/挨拶/手紙
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 遺伝学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 地理学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 地学 (217)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 政府/政治
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 健康管理 (1691)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 歴史 (1155)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 観光&旅行
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 人事 (1495)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: イディオム/格言/諺
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 保険 (851)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 国際団体 (777)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: インターネット、eコマース、電子商取引 (1668)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 投資/証券 (477)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: `冶金/鋳造 (246)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: IT(情報テクノロジー)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ジャーナリズム
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 不動産
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 特許、商標、著作権 (881)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 法: 税&税関 (896)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 言語学 (1908)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 輸送/運送/海運
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 経営
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 製造 (585)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 船舶、航海、海運 (242)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: マーケティング/市場調査 (1890)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Massages/Reflexology
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 数学&統計学 (325)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療(一般)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 心臓病学 (476)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 器具 (528)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Medical: Oncology (13)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 医療: 製薬
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Meteorology
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 計測学 (79)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 軍事/防衛 (397)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 音楽 (1213)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 名前(人名、会社名)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 栄養 (756)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 石油工学/石油科学 (265)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: その他
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 紙/製紙
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 特許 (287)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 哲学
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 物理 (207)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 印刷&出版
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 心理学 (1337)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 宗教
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 小売
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Safety (338)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: SAP
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 科学(一般) (1127)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 俗語
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 社会科学、社会学、倫理など
ポーランド語 から 英語 翻訳者: スポーツ/フィットネス/レクレーション (1006)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 調査 (356)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Waste management/Waste disposal/Recycling
ポーランド語 から 英語 翻訳者: Water resources management
ポーランド語 から 英語 翻訳者: ワイン/醸造学/ブドウ栽培 (146)
ポーランド語 から 英語 翻訳者: 動物学 (312)

ポーランド語 から 英語 translators and interpreters


メンバーシップ欄について ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More ポーランド語 から 英語 translators and interpreters »
Identity Verified   Jarosław Sawiuk Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, freelance, tłumacz ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Dariusz Mika
  Speed and reliability
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Malgoldberg
  Malgorzata Krych-Goldberg
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres. ... English/Polish
米国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   KMC GLOBAL
  All you need in translation/localization
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, localization, marketing, telecomunications, IT, audio, video, computer, notebook, user, internet, Polish, English, german, french, russian, CAT, medical, finance, translation, Polish, trados, polski, engineering, freelancer, Trados, internet, Internet, manual, CAD, law, contract, transit, fortis, polski, wordfast, memsource, phrase ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Sylwia Kijewska
  Sworn Legal & Medical EN/PL Translator
sworn, certified, translations, English, Polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, insurance, marketing, electronic signature, certified translation, licensed translator, court-certified, cosmetology, court ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Olena Shvets-Itozawa
  Medical translation, History, Religion
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, biology. Медицина (все разделы), психология, генетика, патенты, наука, религия, искусство, фармакология, биология ... Russian
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Sławomira Kaczmarek
  Polish Translator
Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, tourism, household appliances, manuals, human resources, marketing, management, psychology, education, pedagogy, social science, public services, autism, website translation, website localization, e-commerce, work directly with a Polish translator, hire a translator, non-fiction book translator, book translator Polish, have your book translated into Polish ... Polish
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   atword
  atword - Your Language Service Provider
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, IT, computers, Deutsch, Englisch, Polnisch, long standing experience, localisation, fast and reliable professional services, langjährige Erfahrung, Technik, wirtschaft, verträge, contracts, ausschreibungen, invitations to tender, business, ... German/English
オーストリア
0 points
ポーランド語 から 英語
  Jan Kozłowski
  20 years: medicine-technology-IT etc.
technical translations ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Jacek Szlijan
  words found
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, specifications, IT, INTERNET, software, hardware, tools, components, mobile, building trade, plans, planning permissions, materials, health and Safety, UK's law, benefits, housing, jobs, employment standards, GLA, licensing, education, advertising, courses, sustainable transport, best practice, benchmark, SUTP, SHEA, BESC, SAP, COSS, commissioning, substation, power transmission and distribution, slinger banksman, person, LV, HV, linesman, pylons, power generating, railway, subway, network grid, scottish power, tłumaczenia, tłumacz techniczny, techniczny, eng>pol, Eng to Pol, medical translator, translator of English, tłumacz kolejnictwa, tłumacz instrukcji obsługi, software localization, subtitling translator, closed captions translator, English to Polish translator, Eng to Pol freelance translator, translator with trados ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Irina Chamritski
  PhD, life science, oil and gas
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, case report forms, clinical trial protocols, engineering and business, oil and gas, oil refinery, API, NACE conference, upstream, downstream, legal, patent, human rights, UN, UNEP, UNMFS, COP, MOP, biodiversity, MSDS sheets, localization of Internet sites, social studies, SEO, SME, Localisation. I can localise your texts into NZ, Aus, UK or US English. ... Russian
ニュージーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Renata Gnyp
  Law, Finance, Medicine (certified)
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Kamil Krzywicki
  Conference interpreter EN/DE/FI/PL
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Joanna Jaszczerska
  Experienced and Reliable
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, interpretation, workers compensation, depositions, medical interpreter, psychological evaluations, legal interpreter ... Polish
米国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Marek Tulipan
  Attorney-at-law and translator
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Tomasz Gajewski
  25 years of experience in EN<>IT<>PL
エレクトロニクス/電子工学, 投資/証券, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, 宗教, 観光&旅行, インターネット、eコマース、電子商取引, 保険, コンピュータ: ソフトウェア, 医療: 歯科学, 環境&生態学, 人事, 経済学, 経営, ビジネス/商業(一般), 金融(一般), 法: 契約, 自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, 宣伝/広報, テレコミュニケーション, 建設/土木工学 ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Tadeusz Trzaskowski 法: 契約, マーケティング/市場調査, 機械工学, メディア/マルチメディア, 製造, 食品&乳製品, 会計, 保険, 国際団体, インターネット、eコマース、電子商取引, 投資/証券, 経営, 数学&統計学, 軍事/防衛, SAP, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, 教育/教授法, コンピュータ(一般), ジャーナリズム, 政府/政治, 地理学, 経済学, 建築, 農業, 家具/家電, 地学, 宣伝/広報, 航空宇宙/航空/宇宙, 石油工学/石油科学, 法(一般), ビジネス/商業(一般), 金融(一般), IT(情報テクノロジー), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 医療(一般), 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, 工学(一般), 科学(一般) ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Elzbieta Waluk - Jaguszewska
  Legal and medical translator (Sworn)
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, tlumaczenie umowy, civil law, commercial law, prawo spolek tlumacz, spadek tlumacz, rozwod tlumacz, ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Graeme Hunter
  IT/Tech/Manuf/Med. FR/IT/PL>EN
secularism, atheism, information technology, galacore, vatican, church, finance, offshore, tax haven, concordat, lateran, french, italian, français, italiano, informatica, informatique, traducteur, traduttore ... English
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
  Natalia Ludewig
  Translator EN/DE/PL
医療(一般), 栄養, 宗教, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 医療: 製薬, マーケティング/市場調査, 法(一般), 家具/家電, 政府/政治, インターネット、eコマース、電子商取引, 法: 契約, 食品&乳製品, 調理/料理, 植物学, 観光&旅行, 一般/会話/挨拶/手紙, 輸送/運送/海運, ビジネス/商業(一般), 宣伝/広報 ... Polish
ドイツ
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Monika Pilatowska
  Conference Interpreter, Sworn Translator
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, certified translation, law, medical, environment, coal, energy, tobacco, insurance, transport, industrial gases ... Polish
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Teresa Adelson
  Consultant, Translator, Interpreter
translation, interpreting, translator, Polish, English, legal, marketing, politics, education, management, retail, arts, films, business, technology, project, management, lead, implementation, lead, leadership, talent, LEAN, methodology, people, design, functional, change management, knwoledge transfer, global, team ... Polish/English
米国
0 points
ポーランド語 から 英語
  Annette Golawska
  B.A., M.A. MCIL
content creation, automotive, engineering, finance, sports, localisation, fiction, marketing, sales, project management, website, translation, e-commerce, business ... Polish
英国
0 points
ポーランド語 から 英語
Identity Verified   Lukasz Konieczek
  Subtitles, documents, audits
business translations, marketing translator, English Polish translator, Polish website translator, localization, subtitles translator ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
  Razut Karol Dobryniewski
  MScEng, Polish localization professional
technical translation, technical translator, Polish technical translator, technical translator Polish, Polish English technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, Precision Metrology, Fanuc, engineering manual, wire-cut electric discharge machine, bending machines, bending, KIA MOTOR, Oil and gas, metering pump, Electric power station, marketing, website, HSBC, Michelin, 3M, ... Polish
ポーランド
0 points
ポーランド語 から 英語
Next page: More ポーランド語 から 英語 translators and interpreters »